Translation for "is hereditary" to russian

Is hereditary

• наследственный
• является наследственным

Translation examples

наследственный

Prevention of hereditary diseases
профилактика наследственных заболеваний;

These hereditary factors lead to the birth of children with various hereditary or genetic illnesses and congenital defects.
Данные наследственные факторы обуславливают рождение детей с различными наследственно-генетическими заболеваниями и врожденными аномалиями.

6. Chronic and hereditary diseases
6. Хронические и наследственные заболевания

Hereditary offices or privileges shall not be recognized".
Не признаются наследственные должности или привилегии".

Titles of nobility or hereditary distinctions shall not be recognized.
Не признаются ни дворянские, ни наследственные титулы".

Caste is descent-based and hereditary.
Принадлежность к касте зависит от происхождения и носит наследственный характер.

Spelling-it-out is hereditary, wonderful!
Говорить очевидное - это наследственное.

I guess being a jackass is hereditary.
Быть дебилом - это наследственное.

It says here that schizophrenia is hereditary.
Здесь говорится, что шизофрения - это наследственное.

So I guess snooping through my shit is hereditary?
- Лазать по шкафам у него наследственное?

You know, Dad... they say mental illness is hereditary.
Знаешь, папа говорят, что умственная болезнь наследственна.

"As you know, this disease is hereditary. "There's still time to stop this marriage.
А болезнь эта, как вам известно, наследственная.

Do you know if your illness is hereditary, for the kid?
Мы хотим знать о вашей болезни, она не наследственна для ребенка?

In none of the English colonies is there any hereditary nobility.
Ни в одной из английских колоний не существует наследственной аристократии.

The councils which, in the colony legislatures, correspond to the House of Lords in Great Britain, are not composed of an hereditary nobility.
Советы, которые в законодательных учреждениях колоний соответствуют палате лордов в Великобритании, состоят не из наследственной знати.

является наследственным

Its cause lies in the Rivière family itself, where madness is hereditary.
Причина кроется в самой семье Ривьеров, где безумие является наследственным.

Well, the condition is hereditary, so there's really not much I can do about it, I'm afraid.
Ну, состояние является наследственным, так что на самом деле не так многим я могу поделать, я боюсь.