Translation for "is festival" to russian
Translation examples
Over the last two years, six thematic film festivals have been held in provinces inhabited by ethnic groups, with specific sections of the festivals dedicated to the performance of locally made films and to honouring local film-makers.
За последние два года в провинциях, населенных этническими группами, состоялось шесть тематических кинофестивалей с проведением в рамках этих фестивалей отдельных конкурсов, посвященных фильмам местного производства, и награждением местных кинематографистов.
Since the Cairo International Festival for Children's Movies was first organized in 1990, ACCD has participated in it by providing annual financial assistance.
Начиная с первого Каирского международного фестиваля детских фильмов, состоявшегося в 1990 году, САГПДР принимает участие в этих фестивалях, ежегодно выделяя на них финансовые средства.
The main goal of these festivals is to trigger a process of growing awareness that enables children themselves to define their own role, and specific activities aimed at the promotion of tolerance in their society and throughout the world.
Главная цель этих фестивалей состоит в том, чтобы дать изначальный толчок процессу пропагандистско-просветительской деятельности, дающей детям возможность самим определять собственную роль и курс действий в целях содействия распространению терпимости как в их странах, так и во всем мире.
Some of these festivals include the participation of many artistic groups from abroad.
В некоторых из этих фестивалей участвуют многочисленные творческие коллективы из других стран.
ACCF had organized Christian festivals throughout Fiji and their festivals brought people of different social, political and ethnic backgrounds together.
АХЦ осуществляла организацию христианских фестивалей на всей территории Фиджи, и в этих фестивалях совместно принимали участие люди, имеющие различное социальное, политическое и этническое происхождение.
This Festival gave the mentally handicapped an opportunity to show to others their art and through that art they contributed to the community in which they live.
Благодаря этому фестивалю умственно отсталые лица могли продемонстрировать свое искусство и тем самым внесли вклад в развитие общины, в которой живут.
The precursor to that Festival was the 1965 American Festival of Negro Arts, which was organized by Dr. Pritchard as the first Black History Month Observance.
Этому фестивалю предшествовал проведенный в 1965 году Американский фестиваль негритянского искусства, который был организован дром Причардом в рамках проведения первого месячника истории черного населения.