Translation for "is exactly" to russian

Is exactly

• это точно

Translation examples

это точно

I have just circulated to all of you my draft agenda for the 1997 session, and in reaction to the question raised by Ambassador Benjelloun—Touimi, this is exactly the same as the 1996 annual agenda minus one item, which is the Comprehensive nuclear—test ban.
Я только что распространил среди всех вас свой проект повестки дня на сессию 1997 года, и в ответ на вопрос, поднятый послом Бенжеллуном-Туими, могу сказать, что это точно такая же повестка дня, как и годичная повестка дня на 1996 года за вычетом одной позиции, а именно - всеобъемлющего запрещения ядерных испытаний.

And that is exactly the trouble.
И это – точно неприятность.

Yes, it is exactly right for you.
Нет, это точно твоё.

This is exactly the same shit
Это точно такое же дерьмо.

This is exactly what happened to...
Это точно то, что случилось...

- Jay, this is exactly your problem.
- Джей, это точно ваша проблема.

"To a fault" is exactly how I'd put it.
"Чрезвычайно" это точное выражение.

- is exactly the right number; there were only...
- это точное количество, было только ...

Um, this is exactly eric's basement.
Гм, это точно как в подвале Эрика.

This is exactly how I saw it.
Это точно, как я увидел его.

This is exactly what you've always wanted.
Это точно то, что ты всегда хотел.