Translation examples
Concerning the protection of vulnerable marine ecosystems, the Group of 77 and China consider that it is necessary first of all to manage effectively the threats to, and impacts on, those ecosystems.
Что касается охраны уязвимых морских экосистем, то Группа 77 и Китай полагают, что прежде всего необходимо снять угрозы этим экосистемам и уменьшить воздействие на них.
The first notion involves the carrying-capacity of an ecosystem, which is generally understood to refer to the number of people that the ecosystem can support at an acceptable level of quality of life.
Первое понятие связано с потенциальной емкостью экосистемы, которая обычно понимается как количество людей, которым эта экосистема может обеспечивать приемлемый уровень качества жизни.
79. Understanding integrated water resources management inherently recognizes the ecosystems' approach to river and water basin management, including the function of ecosystems as the basis for livelihood of people and conservation of biological diversity.
79. Необходимо понимать, что в рамках комплексного управления водных ресурсов по существу признается подход к управлению речным и водным бассейном, главным элементом которого являются экосистемы, включая функцию экосистем как основы для получения людьми средств к существованию и сохранения биологического разнообразия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test