Translation for "is due to lack" to russian

Is due to lack

• из-за отсутствия
• это из-за отсутствия

Translation examples

это из-за отсутствия

However, this proposal has never been approved by the United Nations due to lack of funding and commitment.
Однако Организация Объединенных Наций так и не приняла это предложение изза отсутствия средств и желания их предоставить.

He also said that much of the problem was due to lack of proper training of police staff” (ibid., para. 37).
Кроме того, он заявил, что во многом эта проблема вызвана отсутствием системы надлежащей профессиональной подготовки полицейских" (там же, пункт 37).

The organization expressed interest and was credited to a number of United Nations conferences and their preparatory committees but could not attend any due to lack of funding.
Организация выразила заинтересованность в участии в работе конференций Организации Объединенных Наций и их подготовительных комитетов и была аккредитована на них, но не имела возможности присутствовать на какойлибо из этих конференций ввиду отсутствия средств.