Translation for "is detectable" to russian

Is detectable

• определяется
• обнаруженн

Translation examples

определяется

By using different wavelengths, multiple analytes may be detected.
Используя различную длину волн, можно определять множество различных материалов.

2. Detection of climate change and trends therein due to anthropogenic causes.
2. Регистрация изменения климата и тенденций в этой области, определяемых антропогенными причинами

The system shall be capable to detect deviations of more than 3within 30 seconds.
с) система должна быть способна определять отклонения более чем на три в течение 30 секунд.

The survey instrument must be capable, at a minimum, of detecting alpha, beta and gamma radiation.
Приборы для такой съемки должны, как минимум, определять наличие альфа-, бета-, и гаммаизлучения.

However, it would also be possible to detect changes in the position and speed over ground.
Однако представляется возможным определять изменения местоположения и скорости относительно берега.

обнаруженн

The detection measures for detecting clandestine plants are as follows.
Меры обнаружения в отношении обнаружения тайных предприятий состоят в следующем.

Components looked for but not detected (below analytic detection limit)
Искомые, но не обнаруженные компоненты (ниже аналитического предела обнаружения)

12/ The acoustic method of remote detection was originally developed for the detection of submarines by the Allied Submarine Detection Investigation Committee (ASDic).
12/ Акустический метод дистанционного обнаружения первоначально был разработан для обнаружения подводных лодок Союзным комитетом по исследованию средств обнаружения подводных лодок.

MOTAPM should be detectable by commonly available technical mine detection equipment.
НППМ должны поддаваться обнаружению общедоступными техническими средствами обнаружения мин;

Measuring (detection)
Измерения (обнаружение)

Electromagnetic Detection
Электромагнитное обнаружение

If a fire is detected, the system scans for signs of life.
При обнаружении огня система проверяет наличие признаков жизни.

Well, whatever it is, it set off a satellite whose sole purpose is detecting a nuclear event.
Что бы там ни было, он уничтожил спутник, главной целью которого было обнаружение ядерной угрозы.