Translation for "is deleted" to russian

Is deleted

• удален
• удаляется

Translation examples

удален

Now, is delete the little - rubbish bin? - No.
А сейчас стоит это удалить?

Isayah zordon is deleting Kyle broflovski as a friend.
Кайл Брофловски удален из друзей

In fact, the only thing that I'm doing with those photos is deleting them.
На самом деле, единственное что я сделаю с фото, так это удалю их.

If I could access holodeck controls, the first thing I'd do is delete this guy.
Если я доберусь до управления голопалубы, первое, что я сделаю - удалю этого парня.

удаляется

69. Paragraph 13 was deleted.
69. Пункт 13 удаляется.

3. The first two sentences were deleted.
3. Два первых предложения удаляются.

To be specified: Delete "shoulder removed or retained" Loin chump on
В разделе "Оговаривается": исключить "лопатка удаляется или сохраняется"

Essentially, a preservation order is a "do not delete" order.
В сущности, предписание об обеспечении сохранности - это распоряжение "не удалять данные".

Such data might even be deleted automatically after the transaction has been finalized.
Подобные сведения могут автоматически удаляться после завершения сделки.

Additions have been marked in bold and deletions have been crossed out.
Добавления помечены жирным шрифтом, а удаляемый текст отмечен вычеркиванием.

The right to correct and delete data of private processors can only be asserted in court.
Право исправлять или удалять информацию частных обработчиков может защищаться только в судебном порядке.

What I'm doing... is deleting it.
Я... удаляю их.

Newton was incensed and sought his revenge by systematically deleting all references to Flamsteed in later editions of Principia.
Разгневанный Ньютон отомстил тем, что систематически удалял все ссылки на Флемстида из последующих изданий «Начал».