Translation for "is defect is" to russian

Is defect is

• это дефект
• есть дефект

Translation examples

это дефект

"Internal defects" are defects which cannot be detected without cutting the potato.
"Внутренние дефекты" − это дефекты, которые не могут быть обнаружены без разреза картофеля.

If the repaired goods subsequently become defective the buyer must give notice of the defects.
Если исправленный товар впоследствии становится дефектным, покупатель должен дать извещение об этих дефектах.

If defects are found leading to non-conformity, the trader or their representative must be informed about these defects.
Если выявляется наличие дефектов, обусловливающих несоответствие, то торговец или его представитель должен быть поставлен в известность об этих дефектах.

If defects are found leading to non-conformity, the trader must be informed about these defects and the percentage found as well as the reasons of complaint.
Если ввиду обнаруженных дефектов делается заключение о несоответствии, информация об этих дефектах и установленной их процентной доле, а также об основаниях для жалобы должна доводиться до сведения торговца.

However, the Provincial Court overturned the ruling of the lower court relating to the delivery of three defective rolls of wire rod, since the buyer was unable to prove the existence of those defects.
Однако суд провинции отменил решение нижестоящего суда относительно поставки трех барабанов дефектной катанки, так как покупатель не смог доказать наличие этих дефектов.

есть дефект

Defects of shell : Any defect affecting the shell but not the kernel.
Дефекты скорлупы: Любые дефекты, затрагивающие скорлупу, но не ядро.

1. A slight defect in shape/a slight defect in development
1. Незначительный дефект формы/незначительный дефект развития

Interpretation: Examples of Class I shape defects, defects in colouring, and skin defects are shown in Photos 64-69.
Толкование: примеры дефектов формы, дефектов окраски и дефектов кожуры плодов первого сорта показаны на фотографиях 64−69.

AMTAL or AMTAL RULE: a common rule on primitive worlds under which something is tested to determine its limits or defects.
АМТАЛЬ, ПРАВИЛО АМТАЛЬ – обычное правило примитивных миров, согласно которому что-либо испытывается для выяснения пределов возможности, прочности или для выяснения скрытых дефектов.