Translation for "is comments" to russian

Is comments

• это комментарии
• есть комментарии

Translation examples

это комментарии

In these comments, the author largely reiterates the comments contained in his previous submission.
В этих комментариях автор в основном повторяет комментарии, содержащиеся в его предыдущих представлениях.

есть комментарии

[See the comment made above under general comments.]
[См. комментарий в разделе <<Общие комментарии>>.]

[See the comment under general comments above]
[См. комментарий в разделе <<Общие комментарии>> выше]

[See also the comment made above under general comments.]
[См. также комментарий в разделе <<Общие комментарии>>.]

Replace the existing comment to Article 3 by the following comment:
Заменить существующий комментарий к статье 3 следующим комментарием:

He made no comment, but occasionally gave the potions a stir or a sniff.
Он не делал никаких комментариев, только иногда принюхивался или помешивал в котле.

Don't interrupt me. You see, I am merely stating facts without any comment upon them.
Не перебивайте, вы видите, я говорю без комментариев.

This seemed an odd comment to make about Ron’s mother.
Такой комментарий по поводу отношения Рона к собственной матери звучал как-то уж слишком странно.

She glanced down it, her eyebrows slightly raised, then placed it back into the folder without comment.
Она проглядела его, слегка приподняв брови, а затем убрала обратно в папку, воздержавшись от всяких комментариев.

Ingsley's comment is perhaps the only one possible: "Those were times of deep paradox."
Комментарий Ингсли, – пожалуй, единственно верные слова, которыми можно охарактеризовать ту эпоху: «То было время глубочайших парадоксов».

Weasley was unavailable for comment, although his wife told reporters to clear off or she’d set the family ghoul on them.
М-р Уизли от комментариев отказался, а его жена пригрозила репортерам, если они не уберутся, спустить на них домашнего упыря».