Similar context phrases
Translation examples
2. "Somatic cell" means a cell containing a complete set of chromosomes;
2. <<соматическая клетка>> означает клетку, содержащую полный набор хромосом;
Cells around the vascular ring are more susceptible to freezing than other cells in the potato.
Клетки вокруг сосудистого кольца являются более чувствительными к обмораживанию, чем другие клетки клубня.
Each cell shall be tested sequentially; therefore all 5 points in one grid cell are tested before transiting to the next grid cell.
Испытание в каждой клетке проводится последовательно; таким образом, сначала проводится испытание во всех 5 точках в одной клетке сетки, после чего переходят к испытанию в следующей клетке сетки.
What's happening to you now is cells called mass cells... told your lungs, " Don't breathe any more of that dust in."
Сейчас тучные клетки в твоем организме сказали твоим легким: "Не вдыхайте больше пыль".
Now, Frank, you have have the saddest song in the show, it's called, "There's no tosis like aptosis," which is cell death.
А теперь, Фрэнк, у тебя самая грустная песня в шоу она называется "там нет тосис как аптосис" вследствие чего клетка умирает
Some of them invited me to come to a course they were going to have in cell physiology.
Кто-то из них предложил мне прослушать курс по физиологии клетки, который им вскоре должны были начать читать.
The guy begins to explain in a monotonous voice: “All living creatures, both plant and animal, are made of little bricklike objects called ‘cells’. “Listen,”
Он монотонным голосом начал объяснять: — Все живые существа, как растения, так и животные, состоят из маленьких словно бы кирпичиков, называемых «клетками»…
I had to report on papers along with everyone else, and the first one I was assigned was on the effect of pressure on cells—Harvey chose that topic for me because it had something that had to do with physics.
Мне нужно было делать, как и всем остальным, доклады по статьями. Первая, какую мне выдали, была посвящена воздействию давления на клетки — Гарви отобрал ее для меня потому, что она была отчасти связана с физикой.
At the national level, hospitals have sickle cell units and a national sickle cell centre was established in Lagos.
На общенациональном уровне в больницах созданы отделения по серповидно-клеточным проблемам, и в Лагосе создан национальный центр по серповидно-клеточным исследованиям.
• Maintain the existing activities in cell biology;
• поддерживать достигнутый уровень деятельности в области клеточной биологии;
Product of defibrinated blood after removal of blood cells preserved or not with
Продукт, получаемый из дефибринированной крови после удаления клеточных
Product of stabilized blood after removal of blood cells preserved or not with
Продукт, получаемый из стабилизированной крови после удаления клеточных
In vitro bioassays were used to describe the relative potency of CNs compared to TCDD in terms of EROD induction in fish cell lines and rat cell lines as well as activation of a Dioxin-Responsive-Elements (DRE)-luciferase reporter gene within the same rat cell line.
Лабораторные биопробы использовались для описания относительной мощности ХН по сравнению с ТХДД в отношении индукции ЭРОД в клеточных линиях рыб и клеточных линиях крыс, а также активации гена-репортера диоксинреспонсивного элемента люциферазы (ДРЭЛ) в пределах одной и той же клеточной линии крыс.
The cell-mediated function is impaired due to effects on the thymus.
Воздействие на вилочковую железу приводит к нарушению клеточных иммунных реакций.
Recognition of sickle-cell anaemia as a public health problem
Признание серповидно-клеточной анемии в качестве одной из проблем здравоохранения
:: Hereditary blood diseases, particularly thalassaemia and sickle cell anaemia;
:: наследственные заболевания крови, в частности талассемия и серповидно-клеточная анемия;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test