Translation for "is be according" to russian

Is be according

• это будет в соответствии
• это будет по

Translation examples

это будет в соответствии

Palau is a party to CRC and will make changes according to these recommendations according to the standards of CRC.
Палау является участницей КПР и внесет изменения на основании этих рекомендаций в соответствии с нормами, предусмотренными в КПР.

это будет по

According to that ruling:
Это постановление гласит:

According to the commentary, this
Согласно комментарию, это

According to this article:
Эта статья гласит:

According to the commentary:
Согласно этому комментарию:

According to these conclusions:
Согласно этим выводам:

According to the report,
Согласно этому докладу,

This is in accordance with the TOR.
Это согласуется с кругом ведения.

According to Decision No. 33:
Согласно этому постановлению:

The distribution of those epices, too, is according to the diligence of the judges.
Распределение этих йpices производится также соответственно усердию судей.

According to Hagrid you were with Professor Dumbledore when he—when it happened.
По словам Хагрида, ты был с профессором Дамблдором, когда… когда это случилось.

In my opinion—I mean, according to my personal conviction—that is the most normal condition for a woman. And why not?
По-моему, то есть по моему личному убеждению, это самое нормальное состояние женщины и есть. Почему же нет?

It is from this period, according to the French antiquarians, that we are to date the institution of the magistrates and councils of cities in France.
Согласно указаниям французских историков именно к этому времени следует относить учреждение судей и городских советов во Франции.

He made war according to his own discretion, frequently against his neighbours, and sometimes against his sovereign.
Он вел войну, когда считал это нужным, часто против своих соседей, а иногда и против своего государя.