Translation for "is and nothing more" to russian
Translation examples
It is nothing more and nothing less than the best and fairest path.
Это наилучший и наичестнейший путь, не больше и не меньше.
These are responsibilities that we seek nothing more than the very best chance to fulfill.
И для решения этих задач нам нужно только одно - наилучшие возможности.
That is all -- nothing more, nothing less.
Этим, в сущности, все и исчерпывается.
Many of the mechanisms are nothing more than the sum of the political will and the capacities of States players.
Многие механизмы -- это не более чем совокупность политической воли и потенциала заинтересованных государств.
This is madness, nothing more.
Это настоящее безумие.
245. Nothing more to add.
245. Добавить по этому вопросу нечего.
This is all we ask, nothing more -- a chance to claim our part.
Это все, что мы просим, ничего больше -- лишь возможность воспользоваться своей долей.
That is all they are, and there is nothing more to infer or imply.
Этим они и исчерпываются, так что тут нечего ни домысливать, ни гадать.
But it is nothing more than a mere gesture.
Однако это было не что иное, как просто жест.
The budget is nothing more that the monetary translation of the plan at prices that are determined centrally and administratively.
Бюджет - это не что иное, как денежное выражение плана по ценам, определяемым централизованно в административном порядке.