Translation for "is and i am afraid" to russian
Translation examples
Everybody said it was practically impossible to reach agreement on the status of Berlin in the Four Powers Agreement, and if participating parties to these negotiations had insisted on clearing up the objectives of these negotiations beforehand, I am afraid they would never have managed to reach anything.
Все говорили, что в рамках Четырехстороннего соглашения достичь согласия по статусу Берлина практически невозможно, и если бы участвующие стороны этих переговоров настаивали на том, чтобы заранее прояснить цель этих переговоров, то, боюсь, им так и не удалось бы достичь чего-нибудь.
I am afraid that this has not always been so.
Боюсь, что это не всегда было так.
I am afraid that I cannot.
Но я боюсь, что это не совсем так.
I am afraid that they are not.
Боюсь, что нет.
I am afraid that we are moving in the wrong direction.
Я боюсь, что мы движемся в неправильном направлении.
I am afraid I am still not entirely clear.
Но боюсь, что мне все еще не все ясно.
There are, I am afraid, no simple answers to these questions.
Боюсь, что простых ответов на эти вопросы не найти.
This, I am afraid, is education for war, not for peace.
Я боюсь, что это воспитание в духе войны, а не мира.
The answer I am afraid is, ‟No”.
Боюсь, что ответ будет: "Нет".
I am afraid that we have not.
Боюсь, что нет.
I am afraid that he is absolutely correct.
Боюсь, что он совершенно прав.