Translation for "is affordable" to russian
Translation examples
When they are affordable for everyone the care provided is of unreliable quality.
Когда же они являются доступными для всех, то вызывает сомнение качество оказываемых ими услуг.
The price depends on the extent of procedure and it is affordable for majority of population.
Стоимость зависит от сложности процедуры, и она является доступной для большинства населения.
Modern contraception is available and affordable for all Australians.
Благодаря этому современные методы контрацепции являются доступными для всех граждан Австралии.
What is supposed to be affordable housing for a family unit in the traditional sense is by no means affordable for women or for families headed by single mothers.
Жилье, считающееся доступным с точки зрения расходов для семьи в традиционном смысле этого слова, никоим образом не является доступным для женщин или для семей, главой которых являются материодиночки.
Education should be available to all children, regardless of whether they can afford the registration fee;
Образование должно являться доступным для всех детей, независимо от того, могут ли их родители оплатить расходы, связанные с зачислением в школу;
89. Social security was an affordable and powerful tool for the protection of the core rights of all persons.
89. Социальное обеспечение является доступным и мощным инструментом защиты основных прав всех лиц.
Such programmes are therefore affordable, especially when compared with the cost of unemployment or underemployment.
Следовательно, подобные программы являются доступными, особенно по сравнению с издержками безработицы или неполной занятости.
456. Charges for public health care are set at levels that should be affordable to most members of the public.
456. Стоимость услуг общественного здравоохранения установлена таким образом, что они являются доступными для большинства населения.
Furthermore, childcare is not necessarily affordable.
Кроме того, услуги этих учреждений не всегда являются доступными и по цене.
It is affordable, simple, ecologically sustainable, and as effective as any other modern sanitary method.
Он является доступным, простым, экологически устойчивым и столь же эффективным, как и любой другой современный метод санитарии.
21. As far as affordability is concerned, governments can act to ensure affordable upfront installation costs as well as affordable monthly charges.
21. Что касается доступности, то государство может принимать меры по обеспечению доступности первоначальных расходов на установку, а также доступности ежемесячной платы.
Affordable commodities
Доступные товары
affordable housing and infrastructure is affordable housing for the urban poor;
молодежи к финансированию доступных жилья доступным жильем;
Jack, the thing is affordable housing is for people who can afford to rent. So it's not the same thing.
- Джек, но доступное жилье – как раз для тех, кому доступна арендная плата, и это не одно и то же...
Your family runs a big jewelry shop, right? Yes... actually we've just started discount sales, some of our jewelry is affordable.
верно? так что некоторые ювелирные украшения стали вполне доступными.