Translation for "irti" to russian

Irti

• ирти

Translation examples

ирти

PADIS has fruitful relations with ISESCO, IDB and IRTI.
ПАДИС поддерживает плодотворные связи с ИСЕСКО, ИБР и ИРТИ.

87. The Pan-African Development Information System (PADIS) has fruitful relations with ISESCO, IsDB and IRTI.
87. Панафриканская система информации о развитии (ПАДИС) поддерживает плодотворные связи с ИСЕСКО, ИБР и ИРТИ.

50. The Pan-African Development Information System (PADIS) has fruitful relations with IDB, ISESCO and the Islamic Research and Training Institute (IRTI).
50. Панафриканская система информации о развитии (ПАДИС) поддерживает плодотворные связи с ИБР, ИСЕСКО и Исламским учебным и научно-исследовательским институтом (ИРТИ).

PADIS usually attends the meetings of IsDB and is studying the possibility of cooperation with ISESCO and IRTI in exchanging information and data related to development.
ПАДИС, как правило, направляет своих представителей на совещания, проводимые ИБР, и в настоящее время она изучает возможность развития сотрудничества с ИСЕСКО и ИРТИ в области обмена информацией и данными, связанными с развитием.

51. IRTI is developing an information system and network (OICIS-NET) complementary to the PADIS system and network covering 19 African member countries of OIC.
51. ИРТИ занимается разработкой информационной системы и сети (ОИСИС-НЕТ), которые дополнят систему и сеть ПАДИС, охватывающую 19 африканских государств - членов ОИК.

PADIS representatives usually attend meetings of IDB and possibilities of cooperation with ISESCO and IRTI in exchanging information and data related to development are now being studied;
Как правило, представители ПАДИС присутствуют на заседаниях правления МБР, и в настоящее время ведется работа по изучению возможности сотрудничества с ИСЕСКО и ИРТИ в области обмена информацией и данными по вопросам развития;

79. Since 1989, several divisions of the Economic Commission for Africa (ECA) have either been exploring ways of cooperation or actively collaborating with specialized institutions of OIC, such as IsDB, the Islamic Research and Training Institute (IRTI) of IsDB, ISESCO and IFSTAD.
79. Начиная с 1989 года ряд отделов Экономической комиссии для Африки (ЭКА) занимаются поиском путей развития сотрудничества либо активно сотрудничают со специализированными учреждениями ОИК, такими, как ИБР, Исламский учебный и научно-исследовательский институт (ИРТИ) ИБР, ИСЕСКО и ИФСТАД.

62. Since 1989, several divisions of ECA have either been exploring ways of cooperating or have been actively collaborating with OIC specialized institutions such as the Islamic Development Bank (IDB), the Islamic Research and Training Institute (IRTI) of IDB, the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO) and the Islamic Foundation for Science, Technology and Development (IFSTAD).
62. С 1989 года ряд отделов ЭКА либо занимаются изучением вопроса о путях налаживания сотрудничества, либо активно взаимодействуют с такими специализированными учреждениями ОИК, как Исламский банк развития (ИБР), Исламский научно-исследовательский и учебный институт (ИРТИ) ИБР, Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры (ИСЕСКО) и Исламский фонд науки, техники и развития (ИФСТАД).