Translation for "iri" to russian

Iri

• ири
• мри

Translation examples

ири

IRI's claim
Претензия компании "ИРИ"

IRI International Corporation ("IRI") is a corporation organized under the laws of the State of Delaware, United States.
266. "ИРИ интернешнл корпорейшн" ("ИРИ") является корпорацией, учрежденной по законам штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки.

CLAIM OF IRI International Corporation
ПРЕТЕНЗИЯ КОМПАНИИ "ИРИ ИНТЕРНЭШНЛ КОРПОРЕЙШН"

IRI's claim - recommended compensation
Претензия компании "ИРИ" - рекомендованная компенсация

IRI alleged that it did not have any of these records.
По словам "ИРИ", она не располагает подобной документацией.

IRI's claim is summarized in table 30 below.
Претензия компании "ИРИ" обобщается в таблице 30 ниже.

IRI would continue to administer the Marshall Islands maritime and corporate programmes.
ИРИ будет продолжать управлять судовыми и корпоративными программами Маршалловых Островов.

The Panel's recommendations with respect to the claim of IRI are summarized in table 31 below.
276. Рекомендации Группы по претензии компании "ИРИ" обобщаются в таблице 31 ниже.

Hiroki Ohwaki, Makoto Shimizu, Yosuke Tada, Kazunari Irie, Satoru Hagino
Охваки, Макото Симидзу, Йосуке Тада, Кадзунари Ирие, Сатору Хагино

Nicetomeetyou ,Irie-kun.
Приятнопознакомитьсястобой,Ирие-кун.

- To Irie-kun?
- Влюблена в Ирие?

With Irie-kun...
И Ирие-кун...

Irie-kun, I...
Ирие-кун, Я...

Because Iri-chan and Irie-kun don't look alike at all.
Ири-тян и Ирие-кун совсем не похожи...

Thank you, Iri-chan.
Спасибо, ИРИ-тян.

Irie-kun, thank you!
Ирие-кун, спасибо!

I see, it's Irie-kun.
Я вижу, это Ирие.

This is Iri-chan's house.
Ого, это дом Ири-тян.

I'm the older son, Irie Naoki.
Я Старший сын Ирие - Наоки.

мри

The Code of Conduct was voluntarily developed by Registered Political Parties with technical support from the International Republican Institute (IRI), encouraged by the National Elections Commission and facilitated by Development Consultants of Liberia.
Кодекс поведения был разработан на добровольной основе зарегистрированными политическими партиями при технической помощи Международного республиканского института (МРИ), поддержке Национальной избирательной комиссии и содействии Консультантов в области развития Либерии.

Many human rights activist Organizations such as the NGOs Committees on Human Rights, ADHOC, LICAHDO, especially National Democratic Institute (NDI), International Republican Institute (IRI) are freely operating in all provinces/municipalities of the Kingdom.
Многие активно работающие в области прав человека организации, такие, как комитеты НПО по правам человека, КАПЧР, КЛЗПЧ, и в особенности Национальный демократический институт (НДИ), Международный республиканский институт (МРИ) свободно действуют во всех провинциях/муниципалитетах Королевства.

Convened, in collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP), the International Republican Institute (IRI), IOM and the Ministry of Parliamentary Affairs, political parties' round tables in the 10 Southern States to review lessons learned from the April 2010 national elections
В сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Международным республиканским институтом (МРИ), Международной организацией по миграции и министерством по парламентским вопросам были проведены круглые столы с участием представителей политических партий в 10 южных штатах для анализа уроков национальных выборов, состоявшихся в апреле 2010 года

The League's programmes/projects during this period were funded by local donors among them the Ford Foundation, British Department of Foreign Affairs and International Development (DID), Canadian International Development Agency (CIDA), Danish Development Agency (DANIDA), International Republican Institute (IRI), National Endowment for Democracy (NED), Swedish International Development Agency (SIDA), The Royal Netherlands Embassy, United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), United Nations Development Programme (UNDP), United States Agency for International Development (USAID), Action Aid, Norwegian Embassy and Friedrich Ebert Stiftung (FES).
На протяжении настоящего периода проекты и программы Лиги финансировались местными донорами, к числу которых относятся Фонд Форда, министерство иностранных дел и по вопросам международного развития Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (ДМР), Канадское агентство по международному развитию (КАМР), Датское агентство по международному развитию (ДАНИДА), Международный республиканский институт (МРИ), Национальный фонд в поддержку демократии (НФД), Шведское агентство по сотрудничеству в области международного развития (СИДА), Посольство Королевства Нидерландов, Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Агентство Соединенных Штатов по международному развитию (ЮСАИД), Организация <<Экшн эйд>>, Посольство Норвегии и Фонд Фридриха Эберта (ФФЭ).