Similar context phrases
Translation examples
The international community was following that conflict closely and was outraged at situations such as the Iran-Contra scandal, which revealed the involvement of agents of the United States Central Intelligence Agency (CIA) in covert operations in support of the contras.
Международное сообщество, которое пристально следило за всеми конфликтами, не переставало содрогаться в связи с ситуациями, например, ситуациями, связанными со скандально известной организацией <<Иран-Контра>>, где наблюдалось вмешательство агентов Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Соединенных Штатов Америки, которые, проводя скрытые операции, оказывали поддержку <<Контра>>.
Why is he being released when Judge Kathleen Cardone herself, in her ruling of 6 April ordering the terrorist's release, acknowledged that he is accused of "being involved in or associated with some of the most infamous events of the twentieth century"? Some of these acts include the Bay of Pigs invasion, the Iran-Contra scandal, the mid-air explosion of Cubana de Aviación flight 455, the bombs planted in tourist resorts in Havana in 1997 and, according to some conspiracy theoreticians, the assassination of President John F. Kennedy.
Почему же его освободили, когда судья Кетлин Кардоун сама в своем решении от 6 апреля, на основании которого был отдан приказ об освобождении этого террориста, признала, что его обвиняют <<... в участии в совершении или в причастности к совершению наиболее отвратительных преступлений XX века (...) Некоторые из этих деяний включают вторжение в Заливе Свиней, скандал Иран-контра, взрывы в воздухе самолета кубинской авиакомпании <<Куба де авиасьон>>, рейс № 455, взрыва бомб в 1997 году в туристических центрах в Гаване и, по мнению некоторых сторонников заговора, убийство президента Джона Ф. Кеннеди>>?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test