Translation for "ippi" to russian
Translation examples
There is no adjustment made for changes in the quality of the service (although quality adjustments are made to the goods priced as part of the IPPI, CPI, and Import Price indexes - the main deflators currently used to derive the volume of retail and wholesale sales in the CSNA) .
с) Не производится поправка на изменение качества услуги (хотя поправки на качество производятся в отношении товаров, регистрация цен на которые осуществляется в рамках ИЦПП, ИПЦ и индекса импортных цен - основных дефляторов, используемых в настоящее время для расчета объема розничных и оптовых продаж в СНСК).
CPJP temporarily seized control of the strategic towns of Yalinga in September and Ippy in October.
СПСМ временно захватил стратегические города Ялинга (в сентябре) и Иппи (в октябре).
(b) General Ali Darrassa Mahamat (Fulani): Bambari, Ippy, Kouango and Ngakobo (Ouaka Province);
b) генерал Али Дарасса Махамат (фулани): Бамбари, Иппи, Куанго и Нгалобо (префектура Уака);
:: The next stage will be to assist MISCA as it deploys to the east (Ippy for the Gabonese contingent and Bria for the contingent from the Democratic Republic of the Congo).
:: На следующем этапе задача будет состоять в сопровождении сил АФИСМЦАР при их развертывании на востоке страны (габонского контингента в Иппи и контингента Демократической Республики Конго в Бриа).
A total of 103 boys aged between 12 and 17 years were separated from the anti-balaka and the ex-Séléka in Bambari, Grimari and Ippy, Ouaka Province.
В Бамбари, Гримари и Иппи в провинции Уака были демобилизованы в общей сложности 103 мальчика в возрасте от 12 до 17 лет.
In addition, following the occupation by CPJP of the town of Ippy (Ouaka prefecture) in October 2010, schools were closed and a significant part of the population fled the town.
Кроме того, когда город Иппи (префектура Уака) был захвачен силами СПСМ в октябре 2010 года, все школы были закрыты, и значительная часть населения покинула город.
In addition, on 19 June 2014, 43 children (including 1 girl) were released from Séléka groups in Bambari, Ippy and Mbucho (Ouaka Province).
Кроме того, 19 июня 2014 года 43 ребенка (включая одну девочку) были освобождены из групп <<Селеки>> в Бамбари, Иппи и Мбучо (префектура Уака).
In 2010, Forces armées centrafricaines personnel were deployed in the north (Markounda, Paoua and Kaga-Bandoro), the east and north-east (Ippy, Bria, Ndélé and Birao) and the south and south-east (Mongoumba, Mobaye, Bangassou and Bakouma).
В 2010 году Центральноафриканские вооруженные силы были развернуты на севере (Маркунда, Пауа и Кага-Бандоро), востоке и северо-востоке (Иппи, Брия, Нделе и Бирао) и юге и юго-востоке (Монгумба, Мобайе, Бангассу и Бакума).
In addition, it was reported to the United Nations that CPJP occupied several schools in villages near Bria (Haute-Kotto prefecture) between May and July; while in October, schools in Ippy (Ouaka prefecture) were temporarily closed owing to the occupation of the town by CPJP.
Помимо этого, Организация Объединенных Наций получила сообщения о том, что силы СПСМ в период с мая по июль заняли несколько школ в деревнях вблизи от Бриа (префектура Верхнее Котто), а в октябре на какоето время были закрыты школы в Иппи (префектура Уака), поскольку город был оккупирован силами СПСМ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test