Translation for "ipiales" to russian

Ipiales

• ипиалес
• ипиальз

Translation examples

ипиалес

Two meetings were held in the communities of Ipiales and Guambía to initiate the creation of a youth network to support the actions deriving from the meeting.
Два совещания были проведены в общинах ипиалес и гамбиа, с тем чтобы инициировать создание Молодежной сети в поддержку мер, определенных в ходе совещания.

These airports include: El Dorado in Bogotá, Alfonso Bonilla Aragón in Calí, José María Córdoba in Medellín, and the border areas of Puente de Rumichaca-Ipiales, El Puesto Fronterizo de Paruaguachón-Guajira, and Puente Internacional Simón Bolívar-Cúcuta.
Это международный аэропорт <<Эльдорадо>> в Боготе, <<Альфонсо Бонилья Арагон>> в городе Кали, аэропорт <<Хосе Мария Кордоба>> в Медельине, приграничная зона Пуэнте-де-Румичака -- Ипиалес, пограничный пункт Паруагуачон -- Гуахира, международный мост <<Симон Боливар -- Кукута>>.

(b) Decision T-603-05: The Court examined a case in which the petitioners, three young indigenous women, had claimed that, at the elections for governor of the Ipiales indigenous council, only some 2,600 people could vote and that 2,500 people, despite having been present at the council office, had been unable to vote "(...) for the reason that the voting period had expired".
b) судебное решение T 603- 05, по делу, в рамках которого три молодых представителя коренных народов утверждали, что в ходе выборов председателя совета резервации Ипиалес коренного народа кабильдо смогли проголосовать примерно 2600 человек, а еще 2500 человек проголосовать не смогли, хотя они находились на соответствующей территории резервации; им объявили, что они не смогут голосовать, "... потому что отведенное для голосования время истекло".