Translation for "invalidism" to russian

Invalidism

• инвалидность
• инвалидизация

Translation examples

инвалидность

An invalidity pension is granted after invalidity has been established.
250. Пенсия по инвалидности назначается после установления инвалидности.

Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme.
* Пенсии по инвалидности в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти.

(c) During the entire invalidity period, regardless of classification into an invalidity degree, on condition that the invalidity occurred in one of the situations stipulated under point (a) or (b).
c) в течение всего периода инвалидности независимо от присвоенной группы инвалидности при условии, что инвалидность была получена в ситуациях, указанных в пункте а) или b).

I'm on invalidity benefit.
Я на пособии по инвалидности.

I on an invalid carriage!
Я на инвалидной коляске!

You can be invalided out.
Можно перевести тебя на инвалидность.

I'm just an old, wounded invalid.
Я просто старая инвалидная развалина.

You're well insured. You get a good invalidity pension.
У тебя будет приличная пенсия по инвалидности.

As I was saying... he's gotten an idea that he needs an invalid chari.
Я вам объясню, что происходит Он вбил себе в голову, что ему нужна инвалидная коляска

Mr Peg Leg, did you receive any kind of a pension when you were invalided out of the army?
Мистер Деревяшка, а вы хоть какую-нибудь пенсию получили, когда вас комиссовали по инвалидности?

My conscience demands I inform you that two nights ago, I was sitting in the Invalid Tavern, speaking such... fil...
Моя совесть требует, чтобы я сообщил вам, что две ночи назад я сидел в инвалидной корчме, и говорили такую... гря..