Translation for "introduce themselves" to russian

Introduce themselves

• представиться

Translation examples

представиться

The members of the Committee introduced themselves.
5. Члены Комитета представились друг другу.

The members of the Implementation Committee are expected to introduce themselves.
2. Члены Комитета по осуществлению, как ожидается, представятся сами.

Both managers were present at the session and introduced themselves.
Они оба присутствовали на сессии и представились ее участникам.

Experts and observers were given the opportunity to introduce themselves.
Экспертам и наблюдателям была дана возможность представиться.

2. The members of the Implementation Committee are expected to introduce themselves.
2. Члены Комитета по осуществлению, как ожидается, представят информацию о себе.

26. A tour de table was conducted during which all participants introduced themselves.
26. Все участники по очереди представились.

23. A tour de table was conducted during which all participants introduced themselves.
23. Все участники по очереди представились.

6. Participants will be invited to briefly introduce themselves in the form of a "tour de table".
6. Участникам будет предложено кратко представиться в порядке рассадки за столом.

They went to the General Manager of the Hotel, introduced themselves as intelligence officers and explained their mission.
Он обратился к управляющему гостиницы, представился в качестве сотрудника разведки и разъяснил свою миссию.

Everyone can just introduce themselves later.
Они все потом могут представиться.

Maybe they should introduce themselves first!
Может, они первыми себя представят?

See, they'd like to introduce themselves.
Смотри, они бы хотели сами представиться.

My friends would like to introduce themselves.
Мои друзья хотели бы представиться.

I think the boy and girl should introduce themselves
Думаю, юноша и девушка должны представиться сами.