Translation for "intranet" to russian

Intranet

• интрасеть
• интранета
• интранет
• внутрисетевого
• в интрасети

Translation examples

интрасеть

Intranet, archives and search engine
Интрасеть, архивы и поисковая система

The EPR is currently available on ECE's intranet.
ОРЭП в настоящее время размещена в интрасети ЕЭК.

maintaining the intranet and other channels of internal communication.
l) ведение интрасети и других каналов внутренней связи.

The Internet or, within government the secure Intranet, is now the standard that is expected for access.
Интернет или безопасная интрасеть правительственных ведомств в настоящее время рассматриваются в качестве стандартных средств доступа.

18. The UNMOVIC Intranet contains tools for performing detailed searches of the contents of databases:
18. Интрасеть ЮНМОВИК содержит инструментарий, позволяющий проводить детальное изучение содержания базы данных.

(iv) Upgrading and expanding access to self-study and distance learning programmes via LANs and the Internet/Intranet;
iv) совершенствование и расширение доступа к программам самоподготовки и дистанционного обучения через ЛВС и Интернет/интрасеть;

As the Court’s Web site and Intranet develop, the capacity for retrieval and distribution of Court documents will automatically increase.
Разработка Web-сайта и интрасети Суда, несомненно, расширит возможности поиска и распространения документов Суда.

(ii) Technical assistance to user offices in the development and implementation of Internet/Intranet-based projects;
ii) оказание технической помощи отделениям-пользователям в разработке и осуществлении проектов, основанных на использовании Интернета/интрасети;

Regular updating of Department for Disarmament Affairs home page on the Intranet and Internet (in cooperation with the other branches); posting of DDA Update, fact sheets, Disarmament Resolutions and Decisions of the General Assembly on the Intranet and Internet; revision of web site version of exhibits as necessary; and CD-ROM (2002);
Регулярное обновление информационной страницы Департамента по вопросам разоружения в интрасети/Интернете (совместно с другими секторами); размещение "DDA Update", фактологических бюллетеней, <<Резолюций и решений Генеральной Ассамблеи по вопросам разоружения>> в интрасети/Интернете; обновление, при необходимости, веб-сайта с материалами выставок; и КД-ПЗУ (2002 год);

"Sibilance" is an internal audit of the NSA intranet.
"Помехи" - внутренний аудит интрасети АНБ.

But if I re-route the intranet through the hawk server at least we'll be able to see what they're doing.
Но если я проложу маршрут интрасети через хок-сервер, то мы сможем видеть, что они делают.

интранета

Website and intranet
- Вебсайт и Интранет

WFPgo (Intranet).
WFPgo (Интранет).

:: iSeek (Intranet)
:: iSeek (Интранет)

An intranet is a private closed system.
Интранет - это частная замкнутая система.

I'll have to look that up on the intranet.
Придётся поискать значение в ИНТРАНЕТЕ.

Was it the same unsubs? My money says yes, but what what's weird is they used an intranet.
Думаю, да, но странно то, что они использовали интранет.

внутрисетевого

Expansion of the intranet website of the Ethics Office
Расширение внутрисетевого веб-сайта Бюро по вопросам этики

:: Launch of an intranet website dedicated to the subject of accountability, early in 2011
:: открытие в начале 2011 года внутрисетевого веб-сайта, посвященного тематике подотчетности;

10,000 mission staff are active users of the new Department Intranet website of policies and procedures
10 000 сотрудников миссий активно пользуются новым внутрисетевым веб-сайтом Департамента, посвященным политике и процедурам

3.2 10,000 mission staff are active users of the new Department Intranet website of policies and procedures
3.2 10 000 сотрудников миссии активно пользуются новым внутрисетевым веб-сайтом Департамента, посвященным политике и процедурам

Like the other forms mentioned earlier, it is accessible through the Ethics Office intranet website and is accompanied by a note on the confidentiality policy of the Office.
Как и другие упомянутые ранее бланки, он имеется на внутрисетевом веб-сайте Бюро по вопросам этики и сопровождается примечанием о политике конфиденциальности Бюро.

The Office also expanded its Intranet website to better communicate the UNDP standards of conduct and provide information on its work;
Бюро также расширило свой внутрисетевой веб-сайт в целях улучшения распространения стандартов поведения ПРООН и представления информации о своей работе;

To overcome the geographic decentralization of UNDP, it has emphasized updating its Intranet website and working with the network of peer trainers, already in the field.
Для преодоления географической децентрализации ПРООН оно уделяет особое внимание обновлению внутрисетевого веб-сайта и поддержанию сотрудничества с созданной на местах сетью инструкторов из числа сотрудников.

Central to the Ethics Office communication initiatives in 2009 was the introduction of a new, expanded intranet website in June 2009, a year after the first site was created.
15. Основой инициатив в области коммуникации Бюро по вопросам этики стало создание нового расширенного внутрисетевого сайта в июне 2009 года, год спустя после создания первого сайта.

The Ethics Office expanded its Intranet website and adapted existing brochures and intake forms to better inform staff members of UNDP standards of conduct and resources at their disposal.
Бюро по вопросам этики расширило свой внутрисетевой веб-сайт и адаптировало имеющиеся брошюры и бланки сбора данных в целях улучшения информирования сотрудников о стандартах поведения и ресурсах ПРООН, имеющихся в их распоряжении.