Translation for "intracranial" to russian

Intracranial

• внутричерепной
• внутричерепные
• внутричерепного
• внутричерепная
• внутричерепное

Translation examples

внутричерепной

Intracranial traumas, excluding those associated with fractures of skull
Внутричерепные травмы, кроме связанных с трещиной черепа

(d) NASA: Freeze-dried or pouch "super foods" (2018) and a non-invasive intracranial pressure monitor for eye diagnostics (2018);
d) НАСА: сублимированные или пакетные "суперпродукты" (2018 год) и неинвазивный монитор внутричерепного давления для диагностики зрения (2018 год);

According to the preliminary data of the Federal Institute for statistics, in FBiH, in 2001, the leading cause of death of infants, with slight differences in case of male and female newborns, were certain states originating from the prenatal period (suffixation of the newborn, respiratory distress syndrome, disturbances related to shorter pregnancy and small weight, intracranial laceration, and bleeding due to injury at birth, infant sepsis bacteria, and intracranial non-traumatic bleeding) with a structure index of 58,9%.
Согласно предварительным данным Федерального статистического института, в 2001 году в Федерации Боснии и Герцеговины основной причиной смертности среди младенцев - с небольшими различиями между новорожденными женского и мужского пола - были определенные состояния, возникшие в дородовой период (асфиксия новорожденных, респираторный дистресс-синдром, расстройства, связанные с сокращенным сроком беременности и пониженным весом, внутричерепные раны и кровотечения вследствие травм, причиненных при родах, бактерии, вызывающие сепсис у новорожденных, и внутричерепное травматическое кровотечение), причем структурный индекс составил здесь 58,9 процента.

22. The commonest neonatal health disorders are: pulmonary insufficiency (owing to intra-uterine hypoxia or asphyxia during birth) (almost 33 per cent of all neonatal disorders); respiratory disorder syndromes and other respiratory conditions (13 per cent); intracranial and other birth traumas (4 per cent); acute respiratory infections (3 per cent); congenital pneumonia (1.8 per cent) and pneumonia (0.2 per cent).
22. Наиболее распространенными заболеваниями новорожденных является легочная недостаточность (вследствие внутриматочной гипоксии и асфикции при родах) - почти третья часть всех заболеваний - синдром дыхательных расстройств и другие респираторные состояния (13%), внутричерепные и другие родовые травмы (4%), острые респираторные инфекции (3%), врожденные пневмонии (1,8%), пневмонии ( 0,2%).

increased intracranial pressure.
повышенное внутричерепное давление.

Massive intracranial bleed.
Крупное внутричерепное кровотечение.

His intracranial pressure...
Его внутричерепное давление...

Intracranial pressure's declining.
Внутричерепное давление падает.

Correct. Major intracranial hematomas.
Сильнейшие внутричерепные гематомы.

Intracranial pressure's getting higher.
Внутричерепное давление повышается.

He's got intracranial hypertension.
У него внутричерепная гипертензия.

This isn't intracranial pressure.
Это не внутричерепное давление.

Intracranial fracture, shallow respirations.
Внутричерепная трещина, дыхание поверхностное.

Probable intracranial bleed, you got it?
- Вероятно внутричерепное кровотечение.