Translation for "international flows" to russian

International flows

• международные потоки

Translation examples

международные потоки

V. Dimension 3: globalisation and the international flow of knowledge
V. ИЗМЕРЕНИЕ 3: ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОТОКИ ЗНАНИЙ

The case for restricting international flows is a sensible one.
Решение задачи ограничения международных потоков требует очень осторожного подхода.

TNCs are major conduits for the international flow of financial capital.
ТНК являются основными каналами для международных потоков финансового капитала.

2. Cooperative approaches to managing international flows of labour migrants
2. Совместные подходы к управлению международными потоками трудящихся-мигрантов

Producing a report on international flows of selected cultural goods (1980-1998)
- составление доклада о международных потоках некоторых культурных товаров (1980-1998 года).

They have the potential to seriously impede trade liberalisation and deter the international flow of capital.
Они вполне способны серьезно препятствовать либерализации торговли и сдерживать международные потоки капитала.

International flows in knowledge and information have increasingly been connecting individuals and organizations around the world.
Международные потоки знаний и информации все больше связывают людей и организации по всему миру.

There is the more nebulous, but no less serious, question of the impact of international flows on local and national cultures.
Имеется более неясный, но не менее серьезный вопрос о воздействии международных потоков на местную и национальную культуру.

The difficulty however is that little is known about these international flows of intellectual property and related income.
3. Однако сложность заключается в том, что о таких международных потоках интеллектуальной собственности и связанных с ней поступлений мало что известно.