Translation for "international court" to russian

International court

• международный суд

Translation examples

международный суд

(i) Jurisprudence of the International Court of Justice and other international courts and tribunals
i) Практика Международного Суда и других международных судов и трибуналов

Other international courts have mostly followed the approach of the International Court of Justice.
Другие международные суды в основном следовали подходу Международного Суда.

The International Court of Justice is the only international court of a universal character with general jurisdiction.
Международный Суд является единственным международным судом универсального характера с общей юрисдикцией.

There's even some talk of the International Court deciding the issue.
Даже грозятся начать разбирательство в Международном Суде.

Soon a new international court system was functioning as well.
атем не замедлил по€витьс€ и новый международный суд.

Two have filed legal documents with the international court of justice.
Остальные две подали официальные документы в Международный Суд ООН.

I will accept whatever punishment the International Court hands down for my crimes.
Я приму любое наказание, которое назначит Международный Суд за мои преступления.

The international court has been investigating The u.S. Government and the c.I.A. For any number of alleged crimes.
международный суд рассматривал множество дел об инкриминированных ЦРУ и правительству США преступлений.

There is no "us" if they put a fugitive on trial in international court in front of the entire world.
"Нас" не будет, если они отдадут беглецов в международный суд перед всем миром.

Jiøí Kajínek and his attorney are still fighting and appealed to the International Court in Strasburg about procedural errors.
Иржи Каинек и его адвокат продолжают борьбу. Они подали жалобу на процессуальные ошибки в международный суд в Страсбурге.

Because they don't answer to the International Court of Justice and they have no extradition treaty with the US.
Затем, что они не отвечают перед Международным судом ООН и у ниx нет договора о выдаче преступников с США.

Five hours later, I'm on a flight to Europe with Mr. Blanket Cover-Up to testify in some sort of international court.
И, пять часов спустя, я на рейсе в Европу, лечу давать показания в каком-то международном суде.

In which case, Your Honour, we would then be able to take the matter up on appeal at the International Court of Justice in the calamitous event that my client were to be found guilty in this jurisdiction.
Что, Ваша Честь, даст нам возможность вынести этот вопрос на рассмотрение Международного Суда ООН, если, к несчастью, моя клиентка будет признана виновной. в этой юрисдикции.