Translation for "internalisation of external costs" to russian

Internalisation of external costs

• интернализация внешних затрат
• интернализации внешних издержек

Translation examples

интернализация внешних затрат

Such lower charges are justified as long as the internalisation of external costs and hence the higher level of safety provided by rail transport are not integrated in a harmonised charging system for all forms of transport.
Такое понижение сборов обосновано, поскольку интернализация внешних затрат и, следовательно, повышение уровня безопасности, обеспечиваемое железнодорожным транспортом, не включены в гармонизированную систему взимания сборов для всех видов транспорта.

интернализации внешних издержек

economic instruments (taxes, incentives, internalisation of external costs);
е) экономические инструменты (налоги, стимулы, интернализация внешних издержек);

agreed on the programme of the Task Force related to future work on the internalisation of external costs;
iii) одобрил программу Целевой группы в отношении будущей работы по интернализации внешних издержек;

Create a level playing field for bio-fuels through the internalisation of external costs
Создание возможностей для эффективного использования различных видов биотоплива путем интернализации внешних издержек

Recommendations on environmental, economic and social costs and benefits of transport and on internalisation of external costs.
Рекомендации в области экологических, экономических и социальных издержек и выгод в связи с развитием транспорта и интернализации внешних издержек.

60. Prices may also be influenced by environmental and economic decisions such as environmental levies or internalisation of external costs.
60. Влияние на цены могут также оказывать экологические и экономические решения, например введение экологических налогов или интернализация внешних издержек.

14. He also informed delegates about a recent study about the internalisation of external costs such as noise, air pollution and congestion.
14. Он проинформировал также делегатов о недавно проведенном исследовании по вопросам интернализации внешних издержек, таких как шум, загрязнение воздуха и перегруженность.