Translation for "interim accord" to russian

Interim accord

• временное соглашение

Translation examples

временное соглашение

America and the signing of the Interim Accord between the
и Соединенными Штатами Америки и подписанием Временного соглашения

Attached are copies of the interim accord, of three sets of letters concerning the interim accord and various provisions thereof as well as of a statement of the Special Envoy authorized by the two parties.
К настоящему прилагаются копии этого временного соглашения, трех комплектов писем, касающихся временного соглашения и его различных положений, а также заявления Специального посланника, сделать которое его уполномочили обе стороны.

Article 7(3) of the 1995 Interim Accord provides:
В статье 7(3) Временного соглашения 1995 года говорится следующее:

Macedonia vis-à-vis the Interim Accord of 13 September 1995
в том, что касается Временного соглашения от 13 сентября 1995 года

Application of the Interim Accord of 13 September 1995 (under deliberation).
Применение Временного соглашения от 13 сентября 1995 года (на стадии обсуждения).

With regard to the Interim Accord, we consider that the following provisions have been breached:
Что касается Временного соглашения, мы считаем, что были нарушены следующие его положения:

I am very pleased to welcome the signing of the interim accord between the two neighbouring States.
С большим удовольствием приветствую подписание временного соглашения между двумя соседними государствами.

Turkey therefore welcomes the interim accord concluded between Macedonia and Greece on 13 September 1995.
Турция поэтому приветствует временное соглашение, которое было заключено между Македонией и Грецией 13 сентября 1995 года.

Application of the Interim Accord of 13 September 1995 (the former Yugoslav Republic of Macedonia v. Greece)
Применение Временного соглашения от 13 сентября 1995 года (бывшая югославская Республика Македония против Греции)