Translation for "interest taken" to russian

Interest taken

• проценты взяты
• интерес, проявляемый

Translation examples

интерес, проявляемый

It noted in particular the active interest taken by Japanese non-governmental organizations in the Convention and also noted the independent reports provided by them.
В частности, он отметил активный интерес, проявляемый к Конвенции неправительственными организациями Японии, а также отметил представленные ими независимые доклады.

Mr. EL JAMRI, agreeing with the distinction drawn between the universal periodic review and the monitoring of the treaty bodies, said that the growing interest taken in recent years in migration and related issues had not been translated into action.
13. Г-н ЭЛЬ-ДЖАМРИ присоединяется к высказанному мнению относительно различия между универсальным периодическим обзором и контролирующей функции договорных органов и говорит, что растущий интерес, проявляемый в последние годы к миграции и сопутствующим ей вопросам, не материализовался в практических действиях.