Translation for "inter-departmental" to russian
Inter-departmental
adjective
Translation examples
Member agencies of the inter-departmental working group for
Ведомства-участники межведомственной рабочей группы
Setting up an Inter-Departmental Ministerial Group
Создание межведомственной группы на уровне министров
An inter-departmental working group was established for this purpose in February 2002.
В феврале 2002 года в этих целях была создана межведомственная рабочая группа.
There is inter-departmental work on the formation of a plan of action against trafficking in women.
На межведомственном уровне разрабатывается план действий по борьбе с торговлей женщинами.
Establishment of an inter-departmental working group on unregulated foreign military assistance
2.4 Создание Межведомственной рабочей группы по нерегламентированной иностранной военной помощи
35. The tasks of the Inter-Departmental Team for National Minorities, in turn, include:
35. Задачи Межведомственной группы по делам национальных меньшинств в свою очередь заключаются в:
V.2.1 One of the Inter-Departmental Structures established to provide an integrated approach to the management of violence against women and children is the Inter-Departmental Management Team (IDMT), which is aimed at providing:
V.2.1 Одной из межведомственных структур, учрежденных в целях обеспечения комплексного подхода к решению проблемы насилия в отношении женщин и детей, является Межведомственная руководящая группа (МВРГ), в задачи которой входит:
In 2004 the inter-departmental Team for Fighting and Prevention of Trafficking in Human Beings was created.
В 2004 году была создана межведомственная группа по борьбе с торговлей людьми.
193. An inter-departmental study of the asylum process was announced in August 1997.
195. В августе 1997 года было объявлено о проведении межведомственного исследования по вопросу о предоставлении убежища.
Since 2003 a special inter-departmental commission has been operating under the Government.
С 2003 года действует созданная при Правительстве специальная Межведомственная комиссия.