Translation for "inter-annual" to russian

Inter-annual

• межгодовую

Translation examples

межгодовую

Treatment of inter-annual variability in the AFOLU sector;
с) учет межгодовой изменчивости в секторе СХЛХДВЗ;

Inter-annual variability of meiofauna was presented along with the composition of the macrofauna.
Были представлены данные о межгодовой вариативности мейофауны, а также о составе макрофауны.

A second constraint is a lack of consideration of inter-annual climate variability.
Вторым ограничительным фактором является недостаточный учет межгодовых колебаний климата.

Trace metals need not be determined if their seasonal and inter-annual variability is proved negligible.
Микроконцентрации металлов можно не устанавливать, если их сезонная и межгодовая вариативность являются незначительной.

It may be necessary to consider the implications of the different approaches and how they can capture inter-annual variability.
Возможно, необходимо рассмотреть последствия различных подходов, а также вопрос о том, как они улавливают межгодовые колебания.

Temporal variation of the plankton community in the upper surface waters on seasonal and inter-annual scales should be studied.
Следует изучить временнýю изменчивость планктонного сообщества в верхнем слое поверхностных вод в сезонном и межгодовом масштабах.

This model was used to show inter-annual and seasonal variation, respond to abatement measures and improve emission information.
В этой модели, используемой для выявления межгодовых и сезонных колебаний, учитываются меры по борьбе с выбросами и повышению качества информации о выбросах.

Some sediment chemical information was presented, along with an inter-annual comparison, though not in the section on environmental work.
Некоторые данные по химическому составу осадков были представлены в рамках межгодового сопоставления, хотя и не в разделе, посвященном экологической работе.