Translation for "inter organisational" to russian

Inter organisational

• межорганизационный
• среди организационных

Translation examples

межорганизационный

Funds Under Inter-organisational arrangements Acquisitions
Фонды, управляемые согласно межорганизационным договоренностям

Inter-Organisation Programme for the Sound Management of Chemicals
Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ

This Committee is in the process of actively reviewing all inter-organisational procedures.
В настоящее время Комитет активно проверяет все межорганизационные процедуры.

An inter-organisations website on monthly statistics (IEA/OECD-EU)
Межорганизационный вебсайт, посвященный ежемесячной статистике (МЭА/ОЭСР-ЕС).

* OECD IEA - EU: An inter-organisations website on monthly statistics
МЭА ОЭСР - EC: Межорганизационный вебсайт, посвященный ежемесячной статистике

The Head a.i. of Secretariat and Inter-Organisation Service provided further details of UNCHR's cooperation with IOM, and with the IDP Unit as well as the Military and Civil Defence Unit both operating under OCHA.
Исполняющий обязанности руководителя Службы секретариата и по межорганизационным вопросам представил дополнительные сведения о сотрудничестве УВКБ с МОМ, а также с Сектором по ВПЛ и Сектором по военным делам и делам гражданской обороны, действующими под эгидой УКГД.

There are in addition two intersectoral mechanisms for chemical safety, namely the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS), and the Inter-organisation Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), having distinct but interrelated roles and responsibilities.
Кроме того, существуют два межсекторных механизма химической безопасности, в частности Межправительственный форум по химической безопасности (МФХБ) и Межорганизационная программа по рациональному обращению с химическими веществами (МПРОХВ), которые выполняют раздельные, но взаимосвязанные функции и задачи.

The IOMC The Inter-Organisation Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) was established in 1995 following recommendations made by the 1992 UN Conference on Environment and Development to strengthen co-operation and increase international co-ordination in the field of chemical safety.
Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ (МПРРХВ) была создана в 1995 г. по рекомендации Конференции ОНН по окружающей среде и развитию 1992 г. в целях укрепления сотрудничества и координации на международном уровне в области химической безопасности.

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), within the framework of the Inter-Organisation Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) has published "Risk Management Series No.21: Preliminary lists of PFOS, PFAS, PFOA and related compounds, and chemicals that may degrade to PFCA (ENV/JM/MONO(2006)15)".
В рамках Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ (МПРХВ) Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) был опубликован документ <<Risk Management Series No.21: Preliminary lists of PFOS, PFAS, PFOA and related compounds, and chemicals that may degrade to PFCA (ENV/JM/MONO(2006)15)>> (Серия публикаций по регулированию риска, No.21: предварительные перечни ПФОС, ПФАС, ПФОК и связанных с ними соединений, а также веществ, подверженных распаду с образованием ПФКК).