Translation for "intended for publication" to russian

Intended for publication

• предназначен для публикации
• предназначенные для публикации

Translation examples

предназначен для публикации

The research reports produced by UNIDIR are intended for publication and wide dissemination through free distribution to diplomatic missions, as well as research institutes, experts, academics, and sales through the United Nations Sales Section and other outlets.
32. Доклады-исследования, подготавливаемые ЮНИДИР, предназначены для публикации и широкого распространения путем их бесплатной рассылки дипломатическим представительствам и продажи через Секцию продажи изданий Организации Объединенных Наций и другие каналы сбыта.

56. The research reports produced by UNIDIR are intended for publication and wide dissemination through free distribution to diplomatic missions, research institutes, international organizations and non-governmental organizations as well as sales through the United Nations Sales Section and other outlets.
56. Доклады-исследования, которые готовит ЮНИДИР, предназначены для публикации и широкого распространения путем бесплатной рассылки дипломатическим представительствам, научно-исследовательским институтам, международным и неправительственным организациям, а также путем продажи через Секцию продажи изданий Организации Объединенных Наций и другие каналы сбыта.

55. The research reports produced by UNIDIR are intended for publication and wide dissemination through free distribution to diplomatic missions, research institutes, international organizations and non-governmental organizations; and sales through the United Nations Sales Section and other outlets.
55. Доклады-исследования, которые готовит ЮНИДИР, предназначены для публикации и широкого распространения путем бесплатной рассылки дипломатическим представительствам, научно-исследовательским институтам, международным организациям и неправительственным организациям, а также путем продажи через Секцию продажи изданий Организации Объединенных Наций и другие каналы сбыта.

57. The research reports produced by UNIDIR are intended for publication and wide dissemination through free distribution to diplomatic missions, research institutes, international organizations and non-governmental organizations and sales through the United Nations Sales Section and other outlets.
57. Доклады-исследования, которые готовит ЮНИДИР, предназначены для публикации и широкого распространения путем бесплатной рассылки дипломатическим представительствам, научно-исследовательским институтам, международным организациям и неправительственным организациям, а также путем продажи через Секцию продажи изданий Организации Объединенных Наций и другие каналы сбыта.