Translation for "intelligentsia" to russian
Intelligentsia
noun
Translation examples
Role of the national intelligentsia
5. Роль национальной интеллигенции
6. Representatives of the intelligentsia
6. Представители интеллигенции и технократии 41
(f) Representatives of the intelligentsia and technocrats;
f) представители интеллигенции и технократии;
Intellectual and Intelligentsia Delegates Group
Интеллигенция и представители творческих профессий
Category 6: representatives of the intelligentsia and technocrats
Категория 6: представители интеллигенции и технократии
The African intelligentsia has not always been equal to this task.
Африканская интеллигенция не всегда участвовала в этой борьбе.
The intelligentsia plays main role in the spiritual development.
Основную роль в духовном развитии всегда играет интеллигенция.
The same role is assigned to our academic and artistic intelligentsia.
Такая же роль отводится и нашей научной и творческой интеллигенции.
Incidentally, they account for 39 per cent of Georgia's technical intelligentsia.
Кстати, они составляют 39% технической интеллигенции Грузии.
The intelligentsia is supposed to lay a foundation for modern views of our society.
Основу современным взглядам нашего общества должна дать именно интеллигенция.
They were killing intelligentsia.
Там интеллигенцию уничтожали.
Says the indignant intelligentsia!
Возмущённая интеллигенция говорит!
I'll treat you to the Moscow intelligentsia.
Угощу московской интеллигенцией.
Imprison the intelligentsia, cripple the revolution.
Посадили интеллигенцию, задушили революцию.
Cinna is Shakespeare's indictment of the intelligentsia.
Цинна - это обвинение, которое Шекспир бросает интеллигенции.
Freedom for private capital? Ingenious staging! Working intelligentsia among the people.
Гениальная находка - мятущаяся интеллигенция среди народа.
- Something strong. White slave? Just right for the artistic intelligentsia.
Белая рабыня, как для художественно-творческой интеллигенции.
And get to know the Prague intelligentsia, through you.
И с Вашей помощью познакомиться с пражской интеллигенцией.
It's a whole new population of boars intelligentsia stewed to death.
Появилась целая популяция таких кабанов. Интеллигенция повывелась. Быдло размножилось, как паразиты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test