Translation for "intelligence report" to russian

Intelligence report

• отчет разведки
• доклад разведки

Translation examples

отчет разведки

Zek's inundated with intelligence reports.
У Зека уже есть все эти отчеты разведки Звездного Флота.

So this is it -- the last of the intelligence reports.
Итак, это ... последний из отчетов разведки

доклад разведки

UNMIT enhanced the intelligence services capacity of PNTL through training, advice and assistance with information analysis, crime trends and intelligence reports
ИМООНТ укрепила разведывательный потенциал НПТЛ путем подготовки, консультаций и помощи в анализе информации, изучении тенденций в области преступности и подготовке докладов разведки

80. According to an intelligence report obtained by the Panel in April 2014 from a confidential source, Andilo is considered to be the most charismatic leader of the anti-balaka from the provinces of Ouham and Ombella-Mpoko.
80. Согласно докладу разведки, полученному Группой в апреле 2014 года из конфиденциального источника, Андило считается самым харизматичным лидером групп <<антибалака>> из провинций Уам и Омбелла-Mпоко.

CSW reported that in 2006 the Federal Government outlawed the Hisbah after receiving intelligence reports indicating that Hisbah forces were seeking foreign funding to train 100 jihadis, but a Supreme Court ruling on the matter proved indecisive, and the dissolution of these forces has yet to be finalised.
ВОХС сообщила, что в 2006 году федеральное правительство объявило хизбах вне закона после получения докладов разведки о том, что силы хизбах пытались заручиться иностранной финансовой помощью для подготовки ста моджахедов, однако в постановлении Верховного суда по этому вопросу не было дано четкого определения и расформирование этих сил еще лишь предстоит завершить67.

You've read intelligence reports saying their homeworld is a frozen wasteland.
Я думаю ты читал доклад разведки о том, что их родина - замороженная пустыня.

According to intelligence reports, These foreign terrorists are trying to make connections Here in the Philippines in order to complete
Согласно докладу разведки эти иноземные террористы пытаются установить контакты здесь, на Филлипинах, чтобы завершить международную сеть.

The Department of Homeland Security raised the national threat level from elevated to high after intelligence reports suggested an attack on a major East Coast city may be imminent.
Министерство Внутренней Безопасности повысило уровень национальной угрозы от вероятного до высокого после доклада разведки о возможной атаке на один из мегаполисов Восточного Побережья.