Translation for "integration of processes" to russian

Integration of processes

• интеграция процессов

Translation examples

интеграция процессов

Managing the integration of process improvements
Обеспечение интеграции процессов при их улучшении

D. Managing the integration of process improvements
D. Обеспечение интеграции процессов при их улучшении

:: Risk: Sub-optimal integration of processes and systems;
:: риск: недостаточная интеграция процессов и систем;

Umoja enforces the integration of processes across functional areas and departmental boundaries, and standardizes business processes.
Благодаря системе <<Умоджа>> обеспечивается межфункциональная и междепартаментская интеграция процессов и стандартизация оперативных процедур.

The core of the integration of processes and procedures is an integrated input database (SAJPI - Common Administrative Core of Integrated Identifiers).
Ключевым элементом интеграции процессов и процедур является интегрированная база вводных данных (SAJPI Общее административное ядро интегрированных идентификаторов).

The development of ICT has provided numerous opportunities to improve and integrate the processes involved in electronic logistics, both internationally and domestically.
Развитие ИКТ открывает многочисленные возможности для повышения качества и интеграции процессов, касающихся электронной логистики как на международном, так и национальном уровнях.

However, they also reveal that further efforts are needed to develop materials for all peacekeeping functions and to integrate learning processes into the daily work of staff members.
Однако результаты обнаруживают и необходимость дальнейших усилий по составлению материалов по всем миротворческим функциям и интеграции процессов их усвоения в повседневную работу сотрудников.

Provision of support to Umoja in organizing and facilitating internal design review workshops to ensure cross-functional integration of processes and the compilation, review and resolution of policy issues presented during the review sessions
Поддержка группы по проекту <<Умоджа>> в организации и проведении внутренних практикумов по организационному устройству для обеспечения межфункциональной интеграции процессов и выявление, рассмотрение и решение вопросов директивного характера в ходе обзорных заседаний

Further efforts will be made to integrate the processes and standards of service delivery, with a view to looking for additional functions that could be migrated to the Office and realizing the resourcing benefits of the delivery of joint back-office support.
Будут предприняты дальнейшие усилия по интеграции процессов и стандартов в области обслуживания в целях выявления дополнительных функций, которые можно было бы передать Бюро, и реализации финансовых преимуществ, связанных с оказанием поддержки по линии объединенного вспомогательного бюро.

Recent industry surveys highlighted that the main benefit of enterprise resource planning systems to organizations is that they enable them to operate effectively through enhanced integration of processes and the sharing of information, bringing together people and departments that had previously been disconnected by process gaps and fragmented workflows.
Проводившиеся в последнее время отраслевые обзоры свидетельствуют о том, что главным преимуществом систем планирования общеорганизационных ресурсов в организациях является обеспечение их способности к эффективному функционированию за счет более тесной интеграции процессов и обмена информацией, что позволяет объединить сотрудников и отделы, которые раньше были разобщены вследствие наличия пробелов в оперативных процессах и фрагментации рабочих потоков.