Translation for "insurance program" to russian

Insurance program

• страховая программа
• программа страхования

Translation examples

программа страхования

:: Insurance programs specially designed for foreign workers are in the process of implementation.
* Осуществляются специально разработанные программы страхования иностранных работников.

This registration will entitle HBWWs to social protection and insurance programs.
Эта регистрация даст НР право на социальную защиту и участие в программах страхования.

It may also be availed of OWWA members who are no longer covered by the insurance program.
Она может также предоставляться членам ФУТЗ, на которых не распространяется программа страхования.

Income replacement during this period is provided through the federal Employment Insurance program.
Возмещение дохода за этот период осуществляется в рамках федеральной программы страхования занятости.

Insurance program, which provides insurance coverage for all OFW who paid the OWWA fee.
b) Программу страхования, которая предусматривает страхование всех работающих за рубежом филиппинцев, платящих свои взносы в ФУТЗ.

235. The premium rate for the Employment Insurance program has been reduced every year since the last report.
235. Со времени представления последнего доклада размер взносов по программе страхования занятости ежегодно сокращался.

Similar to the aforementioned, there may be voluntary (private) insurance programs which may be offered by authorized bodies, in accordance with the law.
К выше сказанному можно добавить, что добровольные (частные) программы страхования могут предлагать лицензированные органы, предусмотренные законом.