Translation for "institutional regulation" to russian

Institutional regulation

• институциональное регулирование

Translation examples

институциональное регулирование

Indeed, management of the crisis in the context of globalization and interdependence requires an integrated response of the parties as well as a change in the global financial system, more efficient institutions, countercyclical policies, better monitoring of risk and institutional regulation.
Ведь для управления кризисом в условиях глобализации и взаимозависимости нужны комплексная реакция сторон, а также реформа глобальной финансовой системы, более эффективные учреждения, антициклическая политика, более совершенный мониторинг рисков и институциональное регулирование.

12. To give priority to the formulation of policies and legislation on the management and conservation of water resources, including inter alia legal and institutional regulation and arrangements for coordination among the various authorities responsible for the management and administration of this resource both for human consumption and for irrigation and power generation; and to instruct the competent authorities to carry out this commitment.
12. Уделять приоритетное внимание разработке стратегий и законодательства, касающихся водохозяйственной деятельности и охраны водных ресурсов, включая, в частности, правовое и институциональное регулирование, механизмы координации усилий различных органов, осуществляющих управление этими ресурсами как для удовлетворения бытовых нужд, так и для целей орошения и производства электроэнергии; возложить осуществление этой договоренности на соответствующие органы наших стран.