Translation for "instead of prefer" to russian

Instead of prefer

• вместо того, чтобы предпочитать
• вместо того, чтобы предпочесть

Translation examples

вместо того, чтобы предпочитать

Instead, it prefers to speak about the "disputed territories" and to assert that the withdrawal of settlers and the Israel Defence Forces (IDF) from Gaza in August 2005 has terminated the occupation of Gaza.
Вместо этого оно предпочитает говорить о "спорных территориях" и утверждать, что вывод поселенцев и израильских сил обороны (ИСО) из Газы в августе 2005 года положил конец оккупации Газы.

Instead, it prefers to speak about the "disputed territories" and to assert that the withdrawal of settlers and the Israel Defense Forces (IDF) from Gaza in August 2005 has terminated the occupation of Gaza.
Вместо этого оно предпочитает говорить о <<спорных территориях>> и утверждать, что вывод поселенцев и Израильских сил обороны (ИДФ) из Газы в августе 2005 года положил конец оккупации Газы.

Instead the preferred policy of the government is to create jobs at subsistence wages that will provide relief and assistance in the drought affected and chronically depressed areas in economically useful ways, thereby addressing the unemployment problem.
Вместо этого правительство предпочитает проводить политику создания рабочих мест с оплатой на уровне прожиточного минимума, что позволяет оказывать помощь и поддержку пораженным засухой и традиционно отсталым районам на экономически оправданной основе и предпринимать тем самым шаги по борьбе с безработицей.