Translation for "insinuating" to russian

Insinuating

adjective

• вкрадчивый

Translation examples

вкрадчивый adjective

What are you insinuating?
Почему Вы так вкрадчивы?

You can't be insinuating I had something to do with Anabelle's death.
Вы не можете быть такой вкрадчивой, мне нужно было что-то сделать со смертью Анабель.

that he is as false and deceitful as he is insinuating.
Что его лживость и неискренность не уступают его вкрадчивости.

That silky, insinuating voice! Leto heard it at his ear. "You had an emergency plan," the Baron said. "Where have your woman and the boy been sent?"
Вкрадчивый, шелковый голос. Он звучал над самым ухом герцога. – У вас, как я понимаю, был аварийный план, – сказал барон. – Так куда вы отослали женщину с мальчиком? – Он взглянул на руку Лето. – На вас нет кольца.