Translation for "inside building" to russian

Inside building

• внутри здания

Translation examples

внутри здания

Such devices are hard to use inside buildings owing of the difficulty in obtain a satellite signal.
Такие устройства сложно использовать внутри зданий ввиду трудностей с получением спутникового сигнала.

(k) Storage sites inside buildings should have (preferably non-water) fire suppression systems.
k) места для хранения отходов внутри зданий должны быть оснащены системами пожаротушения (желательно неводного).

(i) The floors of storage sites inside buildings should be concrete or durable (e.g., 6 mm) plastic sheeting.
i) половые покрытия мест для хранения внутри зданий должны быть сделаны из бетона или прочной (например, толщиной 6 мм) листовой пластмассы.

The boxes or containers should also be labelled and placed inside buildings such as public buildings, schools and shops, where they can be monitored.
Ящики или контейнеры должны быть маркированы и размещены внутри зданий, таких как общественные здания, школы и магазины, где они могут контролироваться надлежащим образом.

19. The Commission will experiment with a number of different configurations for the disposition of the chemical sensors, some being placed inside buildings and others outside, to assess the best combination of sensors, given the chemical processes and number of buildings involved and the prevailing wind conditions.
19. Комиссия опробует ряд вариантов размещения химических датчиков, устанавливаемых как внутри зданий, так и снаружи, для определения того, какая схема является наилучшей с учетом характера химических процессов, числа охватываемых проверкой зданий и розы ветров.