Translation for "input-output" to russian

Input-output

• ввод, вывод
• вход-выход

Translation examples

ввод, вывод

All that is actually needed is an ability to work with standard input/output flows.
Фактически, нужно уметь только работать со стандартными потоками ввода/вывода.

(iii) Input/output devices, processing speeds, and other related matters
iii) Система ввода/вывода данных, скорость обработки информации и другие смежные вопросы

Input-output budgets are considered a promising approach, particularly if accompanied by dynamic modelling.
Многообещающим подходом считается использование балансов ввода-вывода, особенно в сочетании с динамическим моделированием.

A service complex may be defined as a subsystem of service activities closely linked by input-output relationships.
Сервисный комплекс может быть определен как подсистема услуг, тесно взаимоувязанных отношениями ввода-вывода.

(f) The flexible input/output facilities of IDL made it possible to read any type of custom data format.
f) гибкие средства ввода/вывода IDL позволяют считывать любой абонентский формат данных.

The technical advantages include consistency in: survey/census design, user interface, and input/output data flows.
Технические преимущества включают в себя преемственность в: планировании обследований/переписей, использовании интерфейса пользователя и потоках ввода-вывода данных.

Writing of calibration data or access to the calibration input/output line is not possible unless the VU is in CALIBRATION mode.
Запись калибровочных данных и доступ к каналу ввода/вывода этих данных возможны лишь при условии, что БУ находится в режиме CALIBRATION (калибровка).

Thomas et al. (2004) conducted an input-output balance study of BDEs on three captive, juvenile grey seals.
Thomas et al. (2004) привели анализ соотношения ввода/вывода БДЭ у трех находившихся в неволе молодых особей серых тюленей.

Results of calculations of S and N input-output budgets and proton budgets, assessment of N leaching under different conditions, study of heavy metal fluxes.
Результаты расчетов балансов ввода-вывода серы (S) и азота (N) и протоновых балансов, оценка выщелачивания N в разных условиях, изучение потоков тяжелых металлов.

It's "Basic Input Output Software."
Это означает "базовая система ввода-вывода".

I have to get to that Input/Output tower, and communicate with him.
Я иду к этой башне Ввода-Вывода, и свяжусь с ним.

вход-выход

The basic input/output system (BIOS) on some were found to be non-compliant.
Базовая система "вход-выход" на некоторых из них была признана не отвечающей требованиям 2000 года.

Methods that are technically valid, such as a method where the value is calculated from the operating conditions of the hybrid system (revolution speed, shaft torque) obtained by the actual hybrid powertrain test, using the input/output voltage and current to/from the electric machine (high power) electronic controller, or a method where the value is calculated by using the data such acquired pursuant the component test procedures in paragraph A.9.8.
с помощью методов, которые являются технически обоснованными, например путем расчета значений исходя из режима работы гибридной системы (частоты вращения, крутящего момента на валу), полученных в ходе фактического испытания гибридного силового агрегата, с использованием напряжения и тока на входе/выходе электронного регулятора (высокой мощности) электромашины, либо путем расчета значений с использованием данных, полученных в ходе процедур испытания компонентов согласно пункту A.9.8;

8. N-balance tools compare N inputs with N outputs. The "N input-output balance" (also referred to as the "farm-gate" balance) is the total, at the farm level, of all nitrogen inputs coming into the farm (fertilizer, feed, bedding, animals, as well as N fixation by legumes and atmospheric N deposition) minus all nitrogen outputs in products (crops, animals products, manure) leaving the farms. The "field balance" is the total of field nitrogen inputs including manure and fertilizer (including N fixations, deposition and irrigation), minus harvested products such as grain, fodder or fruit.
8. Инструменты для расчета азотного баланса основаны на сопоставлении поступающего N и выводимого N. Баланс "вход−выход" по азоту (так называемый баланс "у ворот хозяйства") представляет собой общее количество − на уровне фермерского хозяйства − азота, поступающего в хозяйство (удобрения, корма, подстилка, выделения животных, а также фиксация азота овощными культурами и атмосферное осаждение азота), минус весь выход азота в продуктах (сельскохозяйственные культуры, животные продукты, навоз) из хозяйства. "Полевой баланс" является общей суммой поступления азота в поле, включая навоз и удобрения (в том числе фиксация N, осаждение и орошение), минус заготовленные продукты, такие как зерно, фураж или фрукты.