Translation for "inpi" to russian

Inpi

• инпи
• нипс

Translation examples

нипс

INPI is seeking to become an increasingly powerful tool for Brazil's industrial and technological policies by extending the modernization process and decentralizing its activities.
НИПС становится все более влиятельным фактором промышленной и технологической политики Бразилии путем расширения процесса модернизации и децентрализации своей деятельности.

Consequently, INPI has been making available the technical information in its permanent collection, stored in over 24 million patent documents filed by companies, government entities and others, through specific programmes.
В рамках выполнения конкретных программ НИПС предоставляет техническую информацию из своего постоянного хранилища, насчитывающего свыше 24 млн. патентных документов, систематизированных по названиям компаний, правительственных учреждений и прочее.

This new Industrial Property Law assigns the National Industrial Property Institute (INPI - Instituto Nacional da Propriedade Industrial) the duties and responsibilities of implementing the rules and standards regulating industrial property nationwide in Brazil and to decide whether to sign, ratify or withdraw from conventions, treaties, covenants and agreements on industrial property.
862. Этот новый Закон о промышленной собственности наделяет Национальный институт промышленной собственности (НИПС - Instituto Nacional da Propriedade Industrial) правами и обязанностями по соблюдению норм и стандартов, регулирующих статус промышленной собственности на всей территории Бразилии, и правом принимать решения, касающиеся подписания, ратификации или выхода из конвенций, договоров, пактов и соглашений о промышленной собственности.