Translation for "inorganic constituents" to russian

Inorganic constituents

• неорганические составляющие
• неорганические компоненты

Translation examples

неорганические компоненты

ENV 13370 Analysis of inorganic constituents of solid waste and/or its eluate (anions).
ENV 13370 Анализ неорганических компонентов твердых отходов и/или их элюата (анионы).

ENV 12506 Analysis of inorganic constituents of solid waste and/or its eluate (major, minor and trace elements).
ENV 12506 Анализ неорганических компонентов твердых отходов и/или их элюата (основные, неосновные и микроэлементы).

(e) European Union: prEN 14405 Up-flow percolation test for inorganic constituents
e) Европейский союз: тест prEN 14405 для определения состава неорганических компонентов методом фильтрации восходящего потока;

It is also harmful to health (see chapter III). Note that although the toxicity behind the health impacts is indirect, via organic and inorganic constituents attached to BC, the impact on climate change is more direct, via increased light absorption of BC in atmospheric aerosols and on snow and ice.
Он также оказывает вредное воздействие на здоровье человека (см. главу III). Следует отметить, что, хотя токсичное воздействие СУ на здоровье человека не является прямым и происходит через органические и неорганические компоненты, присутствующие в СУ, воздействие на изменение климата носит более прямой характер из-за того, что СУ, присутствующий в атмосферных аэрозолях, на снегу и льде, является причиной повышенной абсорбции света.