Translation for "inland seas" to russian

Inland seas

• внутренние моря

Translation examples

внутренние моря

b Some landlocked developing countries have territorial water claims within inland seas.
b Некоторые развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, претендуют на участки территориальных вод внутренних морей.

d Excluding territorial water claims within inland seas by some landlocked developing countries.
d Исключая участки территориальных вод внутренних морей, на которые претендуют некоторые развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю.

The Aral Sea is an inland sea in Central Asia; it lies between Kazakhstan in the north and Uzbekistan in the south.
4. Аральское море - это внутреннее море, расположенное в Центральной Азии; оно находится между Казахстаном на севере и Узбекистаном на юге.

d Some landlocked developing countries have territorial water claims within inland seas. Indicator 7.7
d Некоторые развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, претендуют на участки территориальных вод внутренних морей.

By the 1990s, the Aral Sea, once a large inland sea, had lost three fourths of its water.
К 90м годам прошлого века некогда крупное внутреннее море в Азии Арал потеряло три четверти своего водного массива.

In some coastal areas and inland seas, noticeably the Black Sea, a drastic transformation of ecosystems is caused by invasions of exotic species.
В некоторых прибрежных районах и внутренних морях, особенно в Черном море, радикальные изменения экосистем порождаются интродукцией неаборигенных видов.

b Includes territories that are not considered in the calculations of regional aggregates. c Some landlocked developing countries have territorial water claims within inland seas.
c Некоторые развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, претендуют на участки территориальных вод внутренних морей.

SHIMOTSUI SETO INLAND SEA
СИМОЦУИ (побережье Внутреннего Моря)

Our Uva, Goham, has a fepular inland sea
Hаш округ, Грамм, содержит внутренне море...

It used to be the fourth largest inland sea in the world.
Раньше это было четвертое по величине внутреннее море в мире.

80 million years ago, during the Cretaceous Period these plains were the floor of a huge inland sea.
80 миллионов лет назад, в меловой период, эти равнины были дном большого внутреннего моря.

So their rivers flow through Lake Victoria and then go there to another sea, inland sea, effectively.
Итак, их реки протекают через озеро Виктория и потом текут туда, к морю, внутреннему морю, по сути.

Things move in the far East beyond the Inland Sea, it is reported;
Говорят, неладно на востоке, за Внутренним Морем;

But as these ranges approached one another, being indeed but parts of one great wall about the mournful plains of Lithlad and of Gorgoroth, and the bitter inland sea of Nùrnen amidmost, they swung out long arms northward;
Вместе они образуют великую и неприступную стену вокруг скорбных выжженных равнин – Литлада и Горгорота – и горько-соленого внутреннего моря Нурнен;