Translation for "initial objectives" to russian

Initial objectives

• начальные цели
• первоначальные цели

Translation examples

начальные цели

New knowledge and experience acquisition, stimulation and initiation of female students' self-confidence and preparation for influence increase on the social reality are the FOUM initiation objectives for "Female Centre- Female Gender Studies".
Приобретение новых знаний и опыта, повышение самооценки у женщин, обучающихся в Центре, и подготовка, с тем чтобы они могли оказывать большее влияние на социальную среду, - таковы начальные цели СЖОРМ для программы "Женский центр - Женские гендерные исследования".

первоначальные цели

C. Initial objectives of the Trade Point Programme
C. Первоначальные цели Программы центров по вопросам торговли

C. Initial objectives of the Trade Point Programme . 9 - 12
C. Первоначальные цели Программы центров по

In doing this Eurostat's initial objective was to promote comparability.
При этом первоначальная цель Евростата заключалась в содействии повышению уровня сопоставимости данных.

OIOS assessed the project as successful in achieving its initial objectives.
УСВН оценила проект как успешный в достижении его первоначальных целей.

Terms of reference and initial objectives of the Inter-programme Coordination Team on Space Weather
Круг ведения и первоначальные цели Межпрограммной координационной группы по космической погоде

Their initial objectives are outreach, confidence-building activities, negotiations and grievance resolution.
Их первоначальными целями являются разъяснительная деятельность, мероприятия по укреплению доверия, переговоры и урегулирование претензий.

39. The initial objective would be to create a general European human rights database.
39. Первоначальная цель заключалась бы в создании общей европейской базы данных по правам человека.

In addition, initial objectives are developed to guide the development of the NIP and country activities in the field of POPs.
Кроме того, разрабатываются первоначальные цели для руководства разработкой НПВ и национальной деятельности в области СОЗ.

Summary of key deviations from initial objectives with regard to poverty reduction effects and assessment methodologies
Резюме основных отклонений от первоначальных целей в отношении влияния сокращения масштабов бедности