Translation for "ini" to russian

Ini

• ини

Translation examples

ини

Development of indigenous cultures (INI)
Развитие культур коренных народов (ИНИ)

Indigenous school shelters (INI)
Школьные общежития для коренного населения (ИНИ)

National Institute for the Indigenous (INI),
Национальный институт по вопросам коренных народов (ИНИ)

Social and human development of indigenous peoples (INI)
Социальное и гуманитарное развитие коренных народов (ИНИ)

Promotion of Sustainable Projects in Indigenous Zones (INI)
Поощрение проектов устойчивого развития в районах проживания коренного населения (ИНИ)

Support for indigenous youth (IMJUVE) Indigenous rights and access to justice (INI)
Права коренного населения и доступ к правосудию (Национальный институт по проблемам коренного населения - ИНИ)

During 2002, services were offered to 60,494 children located in over 1,000 establishments operated by INI.
В течение 2002 года этой программой было охвачено 60 494 человека, которые были размещены в более чем 1000 учебных заведений, находящихся в ведении ИНИ.

Food rations are provided for 1.7 million people (DIF, INI, Niños en Solidaridad); family food stores provide aid to 8.8 million people (Niños en Solidaridad, INI, DIF); and other programmes reach a further 1.3 million ( Ministries of Health, Public Education, Agriculture and Water Resources, CONASUPO, LICONSA).
Продовольственные пайки получают 1,7 млн. человек (НСКРС, ИНИ, программа "Ниньос эн солидаридад"), льготами в рамках оказания помощи семьям пользуются 8,8 млн. человек (программа "Ниньос эн солидаридад", ИНИ, НСКРС), и еще 1,3 млн. человек получают помощь в рамках других программ (программы по охране здоровья по линии МЭП, министерства сельского хозяйства и водных ресурсов, КОНАСУПО, ЛИКОНСА).

459. The National Institute for Indigenous Peoples (INI) runs 1,100 indigenous centres catering for some 60,000 children and provides more than 12,000 secondary education grants.
459. Помимо этого, Национальный институт по проблемам коренного населения (ИНИ) руководит работой 1 100 приютов для 60 000 детей представителей коренных народов и выделяет более 12 000 стипендий для получения среднего образования.

19. Statements were made by the representatives of the following major groups: the Ikono-Ini Youth Consultative Assembly; Comisiones Obreras, Spain; EsKOM/Business Action for Sustainable Development; the Swedish Farmers' Association; and the International Council for Science.
19. С заявлениями выступили представители следующих основных групп: Консультативной ассамблеи молодежи иконо-ини; организации <<Комисьонес Обрерас>>, Испания; Эскома/Предприятий в поддержку устойчивого развития; Шведской ассоциации фермеров; и Международного совета по науке.

It's all them "ini" foods...
Вся еда на -ини...

I won't have any "ini" in this house!
Не нужны мне никакие -ини в доме.