Translation examples
Inhalation by dusts and mists
Ингаляционная токсичность пыли и взвесей
7. Aerosol inhalation chambers
7. Аэрозольные ингаляционные камеры
Classification of toxic by inhalation substances
Классификация веществ, характеризующихся ингаляционной токсичностью
You haven't used any sux or inhalation anesthetic, have you?
Вы использовали суксаметоний или ингаляционные анестетики?
Hey, maneesh, what inhaled anesthetic did you use?
Эй, Маниш, какой ингаляционный анастетик ты использовала?
I think Louis took him downstairs for inhalation therapy.
Думаю, Луис повез его вниз на ингаляционною терапию.
Now, Mr. Dilson, I see that you're use inhaled antibiotics, Tobramycin, Albuterol.
Мистер Дилсон, вижу вы принимаете антибиотики, ингаляционным путём.
You gotta watch her temp if you gave her any sux or inhalation anesthetics because our kid had a reaction.
Контролируйте температуру, если ей давали суксаметоний или ингаляционные анестетики. У нашего парня осложнение.
7. Nickel compounds in inhalable powder form: nickel monoxide, nickel dioxide, nickel sulphide, trinickel disulphide, dinickel trioxide
7. Соединения никеля в виде ингалируемого порошка: монооксид никеля, диоксид никеля, сульфид никеля, дисульфид триникеля, триоксид диникеля
Inhaled nitric oxide.
Ингалируемый оксид азота.
MH -- Inhalation exposure
MH -- Экспозиция при ингаляции
PH -- Inhalation exposure
PH -- Экспозиция при ингаляции
SH -- Inhalation exposure
SH -- Экспозиция при ингаляции
SV -- inhalation while concentrating gold
SV -- Ингаляция при концентрации золота
MV -- inhalation while manufacturing with Hg
MV -- Ингаляция на производстве с использованием ртути
LC50 (inhalation) = no data (IPCS, 1992)
ЛK50 (ингаляция) = данных нет (МПХБ, 1992 год)
They can be taken as tablets or capsules, be inhaled or injected.
Они могут приниматься в виде таблеток или капсул, путем ингаляции или путем инъекции.
Inhalation of uranium oxide aerosols may have immediate or delayed health effects.
Ингаляция аэрозолей двуокиси урана может сразу же сказаться на здоровье человека или через некоторое время.
It can be inhaled ("snorting"), but can also be injected or applied directly to a mucous membrane.
Его можно принимать путем ингаляции ("нюхать"), а также путем инъекции или нанесения непосредственно на слизистую оболочку.
Beating, forced to inhale mineral water.
Избиения, принуждение вдыхать теуакан.
- if inhalable particles may occur during use.
- если в процессе использования могут образоваться вдыхаемые частицы.
Do not inhale or ingest and avoid skin contact.
Не вдыхать, не принимать внутрь и избегать контакта с кожей.
C The maximum amount of a substance that can be inhaled per hour
С) Максимальное количество вещества, которое можно вдыхать за один час.
- if inhalable particles of dusts or mists may occur during use.
- если в процессе использования могут образоваться вдыхаемые частицы пыли или тумана.
Inhaled fine soot particles are considered a cause of lung cancer.
Считается, что вдыхаемые мельчайшие частички сажи являются одной из причин, вызывающих рак легких.
For inhaled mercury, the benefits are between $1.34 and $1.22 per kg of mercury.
По вдыхаемой ртути размер выгод находится в диапазоне 1,22 - 1,34 долл. в расчете на кг ртути.
Actually,don't inhale.
Хотя, не вдыхай.
Shh... [inhales, exhales]
Шшш... [вдыхает, выдыхает]
(Inhales and exhales)
Вдыхает и выдыхает
[Inhales, exhales slowly]
[ вдыхает, медленно выдыхает ]
I inhaled skeleton!
Я вдыхал скелет!
[fumbling] [inhales deeply]
[Шарить] [Глубоко вдыхает]
[inhales, exhales] [panting]
[Вдыхает, выдыхает] [Задыхаясь]
[inhales sharply] [grunts]
(резко вдыхает) (кряхтит)
You didn't inhale properly.
Ты вдыхаешь неправильно
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test