Translation for "inguinal" to russian

Inguinal

adjective

• паховый
• ингвинальный

Translation examples

паховый adjective

Superficial inguinal lymph node retained or removed
Оставляется или удаляется поверхностный паховый лимфатический узел.

:: Remove the superficial inguinal and subiliac lymph node.
Удаление поверхностного пахового лимфатического узла и лимфатического узла, расположенного под подвздошной костью.

Superficial inguinal and subiliac lymph nodes retained or removed
Оставляется или удаляется поверхностный паховый лимфатический узел и лимфатический узел, расположенный под подвздошной костью.

And watch the inguinal nerve.
И следи за паховым нервом.

My solution for the inguinal hernia.
Моё решение для паховой грыжи.

It's called an inguinal hernia -- very hard to detect.
Это называется паховая грыжа... Очень трудно диагностировать.

via the inguinal canal from which they originally descended.
через паховый канал, из которого они изначально вышли.

I, uh, just came by to check on my inguinal-hernia kid.
Я приехал проверить малыша с паховой грыжей.

And based on the area you keep pressing, I'm guessing inguinal hernia.
И учитывая болевую зону, полагаю, что это паховая грыжа.

I'm sorry to tell you, you're suffering from an irreducible indirect inguinal hernia.
Мне очень жаль. У вас не поддающаяся лечению паховая грыжа.

Once the wall is created, we suture the external oblique aponeurosis, thus recreating the canal and the external inguinal ring.
Как только стенка восстановлена, мы зашиваем апоневроз внешней косой мышцы, таким образом, восстанавливаем паховый канал и внешнее паховое кольцо.

The transversalis fascia, the transversus abdominis muscle, and the internal oblique muscle to the edge of the inguinal ligament.
Поперечная фасция, поперечная мышца живота, внутренняя косая мышца и до конца паховой связки.