Translation for "information as to is" to russian
Information as to is
  • информацию о том, является
  • информация о том, как это
Translation examples
информацию о том, является
This information remains confidential for the press.
Эта информация по-прежнему является секретной для средств массовой информации.
The accompanying information required for LMOs is:
20. Требования, предъявляемые к сопроводительной информации по ЖИО, являются следующими:
Information and transparency are important aspects in this respect.
Информация и транспарентность являются важными аспектами в этой связи.
28. The information sources basically consisted of testimony.
28. Источниками информации в основном являются свидетельские показания.
"(f) Providing information and evidentiary items;
f) предоставление информации и предметов, являющихся доказательствами;
Information from NGOs was equally crucial.
Информация от НПО является в равной степени важной.
But information is also not the end of the continuum of understanding.
Но информация также не является конечным звеном в процессе понимания.
Consistent and comparable information is not necessarily transparent.
19. Последовательная и сравнимая информация не обязательно является транспарентной.
Industry association information is more current than that of individual companies.
Информация по отрасли является более новой, чем по отдельным компаниям.
Access to environmental information is generally free of charge.
43. Доступ к экологической информации, как правило, является бесплатным.
информация о том, как это
(e) Informing the secretariat if additional information and material are required;
е) информирование Секретариата о необходимости в дополнительной информации и материалах, если это так;
Where information is not available this should be stated.
Если информации не имеется, на это должно быть указано.
Information on adjustments, if applicable, including, inter alia,
с) информация о коррективах, если это применимо, включая, в частности:
Is there impact to the public if this information is not available?
Если эта информация отсутствует, оказывает ли это влияние на население?
It requested information on the practical application of this provisions.
Он запросил информацию о практическом применении этих положений.
Information to be provided, where relevant:
Информация, подлежащая представлению, если это применимо:
(f) Informing the Secretariat of the need for additional information and material, if that is the case;
f) информирование Секретариата о необходимости в дополнительной информации и материалах, если это так;
Where information is not available or relevant this should be stated.
Если требуемой информации не имеется, на это необходимо указать.