Translation for "infoethics" to russian

Infoethics

• инфоэтика
• конференции инфоэтика

Translation examples

инфоэтика

223. The United Nations International Drug Control Programme participates in UNESCO conferences, such as the one on INFOethics.
223. Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками участвует в работе конференций ЮНЕСКО, например конференции по теме "Инфоэтика".

These workshops aimed at stimulating the formulation of national and regional information and communication infrastructures with public sector and infoethics components.
Цель этих семинаров -- стимулировать формирование национальной и региональной инфраструктуры информации и связи, включающей компоненты государственного сектора и <<инфоэтики>>.

The IPI Director took part in INFOethics 2000 on the Right to Universal Access to Information in the Twenty-first Century at UNESCO headquarters in Paris.
Директор МИП принял участие в состоявшейся в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже конференции <<Инфоэтика-2000: право на всеобщий доступ к информации в XXI веке>>.

UNESCO also sponsored a regional workshop on "infoethics", organized during the Bamako 2000 conference convened by the President of Mali in February 2000.
ЮНЕСКО выступила также спонсором регионального семинара по <<инфоэтике>>, который был организован во время проведения Бамакской конференции 2000 года, созванной президентом Мали в феврале 2000 года.

Information ethics (or Infoethics) is a subject that has been discussed in various forums, but effective and binding mechanisms have yet to be formulated, adopted and implemented, both nationally and internationally.
Вопрос об информационной этике (или инфоэтике) уже обсуждается на различных форумах, однако еще предстоит разработать, принять и внедрить эффективные и имеющие обязательную силу механизмы как на национальном, так и на международном уровнях.

(a) The issue of racism and freedom of expression on the Internet was included on the agenda of the Third International Congress on Ethical, Legal and Societal Challenges of Cyberspace Infoethics 2000 (Paris, 13-15 November 2000);
a) вопрос о расизме и свободе слова в системе Интернет был включен в повестку дня третьего Международного конгресса по этическим, правовым и общественным проблемам инфоэтики киберпространства 2000 года (Париж, 13 - 15 ноября 2000 года);

That day (Monday, 13 November) marked the opening at the Paris headquarters of UNESCO of a three-day conference, "INFOethics 2000", bringing together experts from the United Nations system and other organizations to examine the aforementioned issues in greater depth, as well as issues pertaining to copyright and the fair use of information.
Сегодня в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже открывается трехдневная конференция <<Инфоэтика 2000>>, в которой принимают участие эксперты системы Организации Объединенных Наций и других организаций и которая нацелена на углубленное изучение вышеупомянутых вопросов, а также проблем, связанных с авторским правом и правилами пользования информацией.